VOCANTO
Wolfgang Amadeus Mozart作曲家详情 →·意大利语·正歌剧(opera seria)深度补充中

伊多梅纽

Idomeneo, re di Creta
3 幕 / 场首演 1781慕尼黑 · 屈维利埃宫廷剧院(Cuvilliés-Theater)唱段 8 首 · 已收录 8

分幕详细剧情

逐场推进的情节叙述,带你走进每一幕的戏剧现场。

1

第一幕

▸特洛伊战后,克里特。国王伊多梅纽(Idomeneo)在海上遇险时向海神发誓:若能生还,愿献出上岸后见到的第一个人。他脱险登岸,第一个迎上来的竟是自己的儿子伊达曼特(Idamante)——他惊惧万分,只能支开儿子,独自背负誓言的阴影。

▸被俘的特洛伊公主伊利亚(Ilia)在克里特宫中爱上伊达曼特,唱《父兄们,永别了》(Padre, germani, addio!),倾诉乡愁与爱意交织的心绪。另一被俘公主、希腊公主艾莱特拉(Elettra)对伊达曼特同样倾心,嫉妒伊利亚,唱出《我心里全都感觉得到》(Tutte nel cor vi sento)。

▸伊达曼特释放特洛伊战俘以彰显仁德。伊多梅纽决心规避誓言,命伊达曼特护送艾莱特拉返回希腊——父子在不知情的痛苦中离别。

2

第二幕

▸伊多梅纽的内心风暴愈演愈烈,唱《大海之中还有大海》(Fuor del mar ho un mar in seno),以「海中之海」比喻誓言的惊涛。大臣阿尔巴切(Arbace)献计:让伊达曼特悄然离开,或可蒙混过关。

▸伊利亚唱《撩人的微风》(Zeffiretti lusinghieri),托和风把爱意捎给远行的伊达曼特。国王勉强同意放行,海上却骤然掀起风暴——海神遣出海怪,惩戒背誓的国王,克里特沿海陷入恐慌。

▸伊达曼特闻讯赶回,与伊利亚互诉衷肠(二重唱),决心与海怪搏斗、为父赎罪。

3

第三幕

▸海怪肆虐克里特,民众四散奔逃。伊达曼特迎战海怪,伊利亚亦欲代其赴死;祭司长当众质问伊多梅纽,国王只得承认当年的誓言。

▸神谕传来:必须以牺牲赎罪。伊达曼特坦然受死,伊利亚请求以自身性命换取爱人的生——这份爱情与牺牲感动了海神。

▸神谕解除:伊达曼特继位并与伊利亚成婚,伊多梅纽退位还政。全剧在宽恕、光明与合唱的礼赞中收束。

音乐史地位

这部歌剧在音乐史上的位置、风格与时代意义、对后人的影响。

01《伊多梅纽》1781 年 1 月 29 日首演于慕尼黑屈维利埃宫廷剧院,恰在莫扎特二十五岁生日两天之后,是他为慕尼黑嘉年华季所作的正歌剧;剧本出自瓦尔塞科(Varesco)之手,题材取自古典神话,是莫扎特「七部大歌剧」的开端。

02它是莫扎特第一部真正成熟的歌剧:宣叙调、管弦乐法(尤以木管与重唱终曲著称)与人物心理的深度都远超此前的意大利习作,被公认为其正歌剧(opera seria)的巅峰。

03音乐史意义在于把格鲁克式的戏剧改革与莫扎特式的情感细腻合流:海怪出场的器乐描绘、伊多梅纽《大海之中还有大海》的「内心风暴」咏叹调与终曲的庞大合奏,被视为十八世纪歌剧管弦乐法的转折点。

04此剧曾长期以「青年习作」被低估,1931 年经理查·施特劳斯改编重排后重返舞台,成为莫扎特歌剧复兴的基石;其「父与子」「誓言与牺牲」的母题,直接通向《魔笛》乃至后世浪漫主义歌剧的伦理结构。

唱段总表 · 按声部分类

共 8 首著名唱段,已收录 8 首可直接进逐词精读。先按声部找到「适合你的那首」,再看幕次与角色。

女高音4男高音4
女高音4 首
Padre, germani, addio!
第一幕咏叹调伊利亚
第一幕伊利亚
Tutte nel cor vi sento
第一幕咏叹调艾莱特拉
第一幕艾莱特拉
Zeffiretti lusinghieri
第三幕咏叹调伊利亚
第三幕伊利亚
Se il padre perdei
第二幕咏叹调伊莉娅
男高音4 首
Ah, qual gelido orror
第一幕咏叹调伊达曼特
Prià di partir, oh Dio
第二幕合唱伊多梅纽、伊达曼特与艾莱特拉
Fuor del mar ho un mare in seno
第二幕咏叹调伊多梅纽
第二幕伊多梅纽
Torna la pace al core
第三幕咏叹调伊多梅纽
第三幕伊多梅纽

按幕速览

按剧情顺序把全剧唱段排开——想知道「这一幕唱什么」,扫这一行就够;想按声部挑歌,往上看唱段总表。

宣叙调 · 台词场景

连接咏叹调的关键台词段落——角色、幕场与开头句均已核验;目录版详情页展示已核验开头句,完整歌词随收录完善。

宣叙调核验中
Arbace viene
开头句:核验中(不编造)
进入目录页 · 逐词精读 →
宣叙调核验中
Ecco il misero resto de Troiani
开头句:核验中(不编造)
进入目录页 · 逐词精读 →
宣叙调核验中
Eccoci salvi alfin
开头句:核验中(不编造)
进入目录页 · 逐词精读 →
宣叙调核验中
Oh! voi di marte e di nettuno
开头句:核验中(不编造)
进入目录页 · 逐词精读 →
宣叙调核验中
Quando avran fine omai
开头句:核验中(不编造)
进入目录页 · 逐词精读 →
宣叙调核验中
Radunate i Troiani
开头句:核验中(不编造)
进入目录页 · 逐词精读 →
宣叙调核验中
Parto e l'unico oggetto
开头句:核验中(不编造)
进入目录页 · 逐词精读 →
宣叙调核验中
Qual mi conturba i sensi
开头句:核验中(不编造)
进入目录页 · 逐词精读 →
宣叙调核验中
Popoli a voi l'ultima legge
开头句:核验中(不编造)
进入目录页 · 逐词精读 →
宣叙调核验中
Sventurata sidon
开头句:核验中(不编造)
进入目录页 · 逐词精读 →
宣叙调核验中
Volgi intorno lo sguardo
开头句:核验中(不编造)
进入目录页 · 逐词精读 →
想真正唱懂这部剧的经典唱段?剧目页的剧情与音乐史只是起点——进入作品库,每一首已收录咏叹调都有全文逐词、发音重点与连读规则 →去「作品库」逐词精读