古诗词歌曲与古曲·🎤 男中音·唐代(今通行谱本出自清代)
《阳关三叠》
曲:古曲(琴歌)词:王维(唐)原诗,后人增益
🎼 中国十大古琴曲之一(琴歌)古曲琴歌王维送别
歌词 · 拼音 · 咬字
拼音按普通话标注;咬字提示指向本句真正的难点清和节当春,
倍速
qīng hé jié dāng chūn,
🔍 咬字“清”qīng 后鼻;“春”chūn 翘舌 + 前鼻;“节”jié 字腹 e 立住
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
倍速
wèi chéng zhāo yǔ yì qīng chén,kè shè qīng qīng liǔ sè xīn。
🔍 咬字“朝雨”zhāo yǔ(早晨之雨),“朝”读 zhāo 不读 cháo;“客舍”shè(旅舍)不读 shě;“浥”yì 不读 yí
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人!
倍速
quàn jūn gèng jìn yì bēi jiǔ,xī chū yáng guān wú gù rén!
🔍 咬字“更尽”gèng jìn(更:再),“尽”jìn 不读 jǐn;“一杯”之“一”在“杯”(阴平)前变读 yì
霜夜与霜晨,遄行,遄行,长途越渡关津,惆怅役此身。
倍速
shuāng yè yǔ shuāng chén,chuán xíng,chuán xíng,cháng tú yuè dù guān jīn,chóu chàng yì cǐ shēn。
🔍 咬字“遄行”chuán xíng(遄:疾速),“遄”chuán 勿误读 duān;“津”jīn 前鼻归韵;“役”yì 字腹 i 立住
历苦辛,历苦辛,历历苦辛,宜自珍,宜自珍。
倍速
lì kǔ xīn,lì kǔ xīn,lì lì kǔ xīn,yí zì zhēn,yí zì zhēn。
🔍 咬字“辛”xīn 前鼻;“珍”zhēn 翘舌 + 前鼻;“宜”yí 阳平
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
倍速
wèi chéng zhāo yǔ yì qīng chén,kè shè qīng qīng liǔ sè xīn。
🔍 咬字同前,“朝”zhāo、“舍”shè、“浥”yì 为正音点
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人!
倍速
quàn jūn gèng jìn yì bēi jiǔ,xī chū yáng guān wú gù rén!
🔍 咬字同前,“更尽”gèng jìn
依依顾恋不忍离,泪滴沾巾,无复相辅仁。
倍速
yī yī gù liàn bù rěn lí,lèi dī zhān jīn,wú fù xiāng fǔ rén。
🔍 咬字“不”在“忍”(上声)前读 bù;“泪”lèi 字尾归 i;“辅”fǔ 的 f 上齿咬下唇
感怀,感怀,思君十二时辰,参商各一垠。
倍速
gǎn huái,gǎn huái,sī jūn shí èr shí chén,shēn shāng gè yì yín。
🔍 咬字“参商”shēn shāng(二星名,喻相隔),“参”读 shēn 不读 cān;“一垠”之“一”在“垠”(阳平)前变读 yì,“垠”yín 前鼻
谁相因,谁相因,谁可相因,日驰神,日驰神。
倍速
shuí xiāng yīn,shuí xiāng yīn,shuí kě xiāng yīn,rì chí shén,rì chí shén。
🔍 咬字“谁”shuí 勿读 shéi(此处按文读 shuí);“日”rì 翘舌擦音;“神”shén 翘舌 + 前鼻
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
倍速
wèi chéng zhāo yǔ yì qīng chén,kè shè qīng qīng liǔ sè xīn。
🔍 咬字同前
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人!
倍速
quàn jūn gèng jìn yì bēi jiǔ,xī chū yáng guān wú gù rén!
🔍 咬字同前
芳草遍如茵,旨酒,旨酒,未饮心先已醇。
倍速
fāng cǎo biàn rú yīn,zhǐ jiǔ,zhǐ jiǔ,wèi yǐn xīn xiān yǐ chún。
🔍 咬字“茵”yīn 前鼻;“旨”zhǐ 翘舌;“醇”chún 翘舌 + 前鼻;“遍”biàn 前鼻
载驰骃,载驰骃,何日言旋轩辚,能酌几多巡!
倍速
zài chí yīn,zài chí yīn,hé rì yán xuán xuān lín,néng zhuó jǐ duō xún!
🔍 咬字“载”zài(发语词,乃);“骃”yīn、“辚”lín、“巡”xún 均前鼻音归韵;“轩”xuān 撮口呼
千巡有尽,寸衷难泯,无穷的伤感。
倍速
qiān xún yǒu jìn,cùn zhōng nán mǐn,wú qióng de shāng gǎn。
🔍 咬字“衷”zhōng 翘舌 + 后鼻;“泯”mǐn 前鼻;“穷”qióng 后鼻;“的”de 轻声
楚天湘水隔远滨,期早托鸿鳞。
倍速
chǔ tiān xiāng shuǐ gé yuǎn bīn,qī zǎo tuō hóng lín。
🔍 咬字“滨”bīn、“鳞”lín 前鼻;“鸿”hóng 后鼻;“隔”gé 韵腹 e 立住
尺素申,尺素申,尺素频申,如相亲,如相亲。
倍速
chǐ sù shēn,chǐ sù shēn,chǐ sù pín shēn,rú xiāng qīn,rú xiāng qīn。
🔍 咬字“尺”chǐ 翘舌;“申”shēn、“频”pín 前鼻;“亲”qīn 前鼻
噫!从今一别,两地相思入梦频,闻雁来宾。
倍速
yī!cóng jīn yì bié,liǎng dì xiāng sī rù mèng pín,wén yàn lái bīn。
🔍 咬字“噫”yī 叹词,字腹 i 立住;“一别”之“一”在“别”(阳平)前变读 yì;“梦”mèng 后鼻;“宾”bīn 前鼻
整首正音要点
- ▸多音字是正音重点:“朝雨”zhāo yǔ(早晨之雨)、“客舍”shè(旅舍)、“遄行”chuán(疾速)、“参商”shēn shāng、“载”zài(发语词)
- ▸“浥”yì(沾湿)不读 yí;“垠”yín、“骃”yīn、“泯”mǐn、“鳞”lín 均前鼻音,归韵到 n
- ▸“更尽”gèng jìn:更(再)gèng 去声,尽 jìn 不可读 jǐn
- ▸“一”字变调:“一杯”yì bēi、“一垠”yì yín、“一别”yì bié(非去声前变去声)
意境
以王维《送元二使安西》为基调,通过三叠递进:一叠“宜自珍”的叮咛、二叠“泪沾巾”的忧伤、三叠“尺素申”的期盼,把送别之情层层加深;尾声“两地相思入梦频”余韵悠长。是中国琴歌中抒情性最强的作品之一。
背景
唐代王维诗作入乐后广为传唱,宋代以后曲谱失传;今传琴歌谱本源于明代琴谱,通行文本据清代张鹤《琴学入门》辑本,由琴家弹唱传承。新中国成立后王震亚曾改编为混声合唱,此曲现为男中音声乐教学与音乐会常演曲目。
📜 来源与版本
据唐代王维《送元二使安西》谱入琴歌,因叠唱三段故名“三叠”。今传谱本通行据清代张鹤《琴学入门》(刊行年代有1864年、1876年两说),另见《浙音释字琴谱》(1491年)等早期谱本。“更尽/更进”及三叠后段文字各谱本略有出入,此处据通行演唱文本录出。
唱不准每个字?先到正音课堂对照你的方言区纠偏,再回来看这一首的逐句咬字提示;想彻底解决,可预约 1v1 真人矫正逐句带唱 →去「中文正音」课堂