古诗词歌曲与古曲·🎤 男中音·1920年
《大江东去》
曲:青主词:苏轼(北宋)
🎼 青主艺术歌曲代表作(中国第一首艺术歌曲)青主苏轼宋词艺术歌曲
歌词 · 拼音 · 咬字
拼音按普通话标注;咬字提示指向本句真正的难点大江东去,浪淘尽,千古风流人物。
倍速
dà jiāng dōng qù,làng táo jìn,qiān gǔ fēng liú rén wù。
🔍 咬字“江”jiāng、“东”dōng 后鼻音;“淘”táo 送气 t;“尽”jìn 前鼻音去声
故垒西边,人道是,三国周郎赤壁。
倍速
gù lěi xī biān,rén dào shì,sān guó zhōu láng chì bì。
🔍 咬字“垒”lěi 字尾归 i;“赤壁”chì bì:“赤”翘舌、“壁”b 字头要清楚;“郎”láng 后鼻音
乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。
倍速
luàn shí chuān kōng,jīng tāo pāi àn,juǎn qǐ qiān duī xuě。
🔍 咬字“穿空”chuān kōng 前、后鼻音对照;“岸”àn 前鼻音;“雪”xuě 撮口呼
江山如画,一时多少豪杰。
倍速
jiāng shān rú huà,yì shí duō shǎo háo jié。
🔍 咬字“一时”读 yì shí(一+阳平变去声);“豪杰”háo jié 的“杰”舌面音 j
遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发。
倍速
yáo xiǎng gōng jǐn dāng nián,xiǎo qiáo chū jià liǎo,xióng zī yīng fā。
🔍 咬字“公瑾”gōng jǐn 的“瑾”前鼻音;“初嫁了”jià liǎo(了为文言完成助词,勿读轻声 le);“英发”yīng fā 的“发”fā(出发义)
羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。
倍速
yǔ shàn guān jīn,tán xiào jiān,qiáng lǔ huī fēi yān miè。
🔍 咬字“纶巾”读 guān jīn(纶 guān,不读 lún);“樯橹”qiáng lǔ 的“樯”后鼻音;“烟灭”yān miè 前鼻音
故国神游,多情应笑我,早生华发。
倍速
gù guó shén yóu,duō qíng yīng xiào wǒ,zǎo shēng huá fà。
🔍 咬字“应”yīng(应当义);“华发”huá fà:华读 huá(不读 huā)、发读 fà(头发义,去声)
人生如梦,一尊还酹江月。
倍速
rén shēng rú mèng,yì zūn huán lèi jiāng yuè。
🔍 咬字“一尊”读 yì zūn(一+阴平变去声);“还酹”读 huán lèi(还 huán,不读 hái);“月”yuè 撮口
整首正音要点
- ▸古诗词依现代普通话标音:“纶巾”读 guān jīn(纶不读 lún),“华发”读 huá fà(发为头发,去声,与“英发”fā 相对)
- ▸“还酹”读 huán lèi:“还”按通行教材读 huán(不读 hái),“酹”lèi 为以酒祭奠之意
- ▸“浪淘尽”的“尽”jìn 去声;全曲入声字按现代普通话读(如“赤壁”chì bì),不采古音
- ▸“早生华发”的“华”huá 与“花”huā 音近,注意是 huá 非 huā;“故国”gù guó 的“国”圆唇
意境
上片写赤壁江山之壮:大江奔流、浪淘千古、乱石穿空、惊涛拍岸、卷起千堆雪;下片怀想周瑜当年小乔初嫁、羽扇纶巾、谈笑间樯橹灰飞烟灭的英姿,反观自身“早生华发”,末以“人生如梦,一尊还酹江月”收束,豪放中见旷达与苍凉。
背景
青主(1893—1959),原名廖尚果,广东惠州人,早年留学德国学习法律与音乐。1920年在德国期间以欧洲艺术歌曲技法谱成此曲,被认为是中国艺术歌曲的开山之作,上海音乐学院等院团在2020年中国艺术歌曲百年纪念中将其列为起点作品。此曲是男中音音乐会与声乐教学常备曲目。
📜 来源与版本
1920年青主(廖尚果)留学德国期间据苏轼《念奴娇·赤壁怀古》谱曲,被公认为中国第一首艺术歌曲(上海音乐学院2020年“中国艺术歌曲百年”系列学术活动即以此曲为起点)。歌词通行文本存在“乱石穿空/乱石崩云”“惊涛拍岸/惊涛裂岸”“樯橹/强虏”“一尊/一樽”等异文,此处从通行歌谱(乱石穿空、惊涛拍岸、樯橹、一尊)。
唱不准每个字?先到正音课堂对照你的方言区纠偏,再回来看这一首的逐句咬字提示;想彻底解决,可预约 1v1 真人矫正逐句带唱 →去「中文正音」课堂