01智能发音
/kɔmt aɪ̯n ˈʃlaŋkɐ bʊʁʃ ɡəˈɡaŋən/来了个俊俏的少年郎，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
女高音 · Soprano·Carl Maria von Weber（1786–1826）·🇩🇪 德语
Kommt ein schlanker Bursch gegangen
来了个俊俏少年
《自由射手》（Der Freischütz）第二幕 · 安馨约 3 分钟
♪ 朗读练习
共 20 句 · 一句一卡，练完再往下🎨 标注颜色说明
- 🔗 连读词尾元音 + 词首辅音，需连起来读
- ✚ 双辅音双写辅音，需加重时长
- ˈ 重音重音所在音节，需顶住
- ⚠ 易错中国学习者高发错读
- 👃 鼻音鼻音 / 半开元音，嘴不完全闭合
免费额度：整首免费还剩 8 首； 其余曲目每首可免费精读 3 句。单首 ¥9.9 · 全站 ¥299查看方案 →
点句子听整句 · 点词听单词 · 点音节方块听单个音节 · 右上 ⚑ 收进错点本
02智能发音
/blɔnt fɔn ˈlɔkn̩ ˈoːdɐ bʁaʊ̯n/金发或棕发，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
03智能发音
/hɛl fɔn aʊ̯k ʊnt ʁoːt fɔn ˈvaŋən/眼睛明亮、面颊红润，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
04智能发音
/aɪ̯ naːx deːm kan man voːl ʃaʊ̯n/哎呀，谁见了都会想多看一眼。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
05智能发音
/t͡svaːɐ̯ ʃlɛːkt man das aʊ̯k aʊ̯fs ˈmiːdɐ/虽然会按害羞姑娘的做派把目光落到胸衣上，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
06智能发音
/naːx fɛɐ̯ˈʃɛːmtɐ ˈmɛːtçənʔaːɐ̯t/按照羞怯少女的做派；
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
07智能发音
/dɔx fɛɐ̯ˈʃtoːlən heːpt mans ˈviːdɐ/可又会偷偷地再次抬起，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
08智能发音
/vɛns das ˈhɛʁçən nɪçt ɡəˈvaːɐ̯t/只要那位少爷没有察觉。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
09智能发音
/ˈzɔltn̩ jaː zɪç ˈblɪkə ˈfɪndn̩/倘若两人的目光真的相遇，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
10智能发音
/nuːn vas hat das aʊ̯x fyːɐ̯ noːt/那又有什么大不了的呢？
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
11智能发音
/man vɪʁt dʁʊm nɪçt ɡlaɪ̯ç ɛɐ̯ˈblɪndn̩/人不会因此立刻失明，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
12智能发音
/vɪʁt man aʊ̯x aɪ̯n ˈveːnɪç ʁoːt/只不过会稍微脸红罢了。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
13智能发音
/ˈblɪkçən hɪn ʊnt ˈblɪkçən hɛˈʁyːbɐ/目光飞去又飞回，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
14智能发音
/bɪs deːɐ̯ mʊnt zɪç aʊ̯x vas tʁaʊ̯t/直到嘴也终于敢说点什么！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
15智能发音
/eːɐ̯ zɔʏ̯ft͡st ˈʃøːnstə ziː ʃpʁɪçt ˈliːbɐ/他叹道：最美丽的姑娘！她答道：亲爱的！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
16智能发音
/balt haɪ̯sts ˈbʁɔʏ̯tɪɡam ʊnt bʁaʊ̯t/很快便成了新郎和新娘。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
17智能发音
/ˈɪmɐ ˈnɛːɐ ˈliːbə ˈlɔʏ̯tçən/越来越近了，亲爱的朋友们！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
18智能发音
/vɔlt iːɐ̯ mɪç ɪm ˈkʁant͡sə zeːn/你们想看到我戴上花冠吗？
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
19智能发音
/ɡɛlt das ɪst aɪ̯n ˈnɛtəs ˈbʁɔʏ̯tçən/对吧，那才是个俊俏的小新娘，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
20智能发音
/ʊnt deːɐ̯ bʊʁʃ nɪçt ˈmɪndɐ ʃøːn/而那少年郎也丝毫不差？
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
◎
还没有错点
在「♪ 朗读练习」里，点每句右上角的 ⚑ 标记，把没读准的句子收进这里。 标记会保存在本机，刷新不丢、换作品也能看到全部积累。
整篇歌词
Kommt ein schlanker Bursch gegangen《自由射手》意大利语
逐句示范音频连读 · 与逐句点听同一音色
拟真人示范 · 真人补录中
倍速
🎧
示范朗读为合成语音，不是真人录音站内示范由高质量神经语音模型合成并按声部分配音色，作用是让你听清每一个音节怎么归位； 真人版补录完成后会自动替换。
🎙️ 真人朗读补录中
全站逐句朗读当前为智能发音（edge_tts）过渡；真人朗读由专业歌者补录中，优先队列已覆盖 A 级最常用 20 首及本期新增核心作曲家唱段，补录完成后自动上线真人发音。
你是专业歌者 / 播音，愿为声乐语言正音录制朗读？可在底部申请加入补录。
想一句一句练发音、拆音节、标错点，请切到「♪ 朗读练习」页签；本页只做通读全文与连续试听。
Kommt ein schlanker Bursch gegangen,
/kɔmt aɪ̯n ˈʃlaŋkɐ bʊʁʃ ɡəˈɡaŋən/
来了个俊俏的少年郎，
▶
Blond von Locken oder braun,
/blɔnt fɔn ˈlɔkn̩ ˈoːdɐ bʁaʊ̯n/
金发或棕发，
▶
Hell von Aug' und rot von Wangen,
/hɛl fɔn aʊ̯k ʊnt ʁoːt fɔn ˈvaŋən/
眼睛明亮、面颊红润，
▶
Ei, nach dem kann man wohl schaun.
/aɪ̯ naːx deːm kan man voːl ʃaʊ̯n/
哎呀，谁见了都会想多看一眼。
▶
Zwar schlägt man das Aug' aufs Mieder
/t͡svaːɐ̯ ʃlɛːkt man das aʊ̯k aʊ̯fs ˈmiːdɐ/
虽然会按害羞姑娘的做派把目光落到胸衣上，
▶
Nach verschämter Mädchenart;
/naːx fɛɐ̯ˈʃɛːmtɐ ˈmɛːtçənʔaːɐ̯t/
按照羞怯少女的做派；
▶
Doch verstohlen hebt man's wieder,
/dɔx fɛɐ̯ˈʃtoːlən heːpt mans ˈviːdɐ/
可又会偷偷地再次抬起，
▶
Wenn's das Herrchen nicht gewahrt.
/vɛns das ˈhɛʁçən nɪçt ɡəˈvaːɐ̯t/
只要那位少爷没有察觉。
▶
Sollten ja sich Blicke finden,
/ˈzɔltn̩ jaː zɪç ˈblɪkə ˈfɪndn̩/
倘若两人的目光真的相遇，
▶
Nun, was hat das auch für Not?
/nuːn vas hat das aʊ̯x fyːɐ̯ noːt/
那又有什么大不了的呢？
▶
Man wird drum nicht gleich erblinden,
/man vɪʁt dʁʊm nɪçt ɡlaɪ̯ç ɛɐ̯ˈblɪndn̩/
人不会因此立刻失明，
▶
Wird man auch ein wenig rot.
/vɪʁt man aʊ̯x aɪ̯n ˈveːnɪç ʁoːt/
只不过会稍微脸红罢了。
▶
Blickchen hin und Blick herüber,
/ˈblɪkçən hɪn ʊnt ˈblɪkçən hɛˈʁyːbɐ/
目光飞去又飞回，
▶
Bis der Mund sich auch was traut!
/bɪs deːɐ̯ mʊnt zɪç aʊ̯x vas tʁaʊ̯t/
直到嘴也终于敢说点什么！
▶
Er seufzt: Schönste! Sie spricht: Lieber!
/eːɐ̯ zɔʏ̯ft͡st ˈʃøːnstə ziː ʃpʁɪçt ˈliːbɐ/
他叹道：最美丽的姑娘！她答道：亲爱的！
▶
Bald heisst's Bräutigam und Braut.
/balt haɪ̯sts ˈbʁɔʏ̯tɪɡam ʊnt bʁaʊ̯t/
很快便成了新郎和新娘。
▶
Immer näher, liebe Leutchen!
/ˈɪmɐ ˈnɛːɐ ˈliːbə ˈlɔʏ̯tçən/
越来越近了，亲爱的朋友们！
▶
Wollt ihr mich im Kranze sehn?
/vɔlt iːɐ̯ mɪç ɪm ˈkʁant͡sə zeːn/
你们想看到我戴上花冠吗？
▶
Gelt, das ist ein nettes Bräutchen,
/ɡɛlt das ɪst aɪ̯n ˈnɛtəs ˈbʁɔʏ̯tçən/
对吧，那才是个俊俏的小新娘，
▶
Und der Bursch nicht minder schön?
/ʊnt deːɐ̯ bʊʁʃ nɪçt ˈmɪndɐ ʃøːn/
而那少年郎也丝毫不差？
▶
🧠
记忆测验 · 把歌词背下来
凭记忆补全被遮住的词，再点击「显示答案」核对。· 第 1/20 句
Kommt ein ＿＿＿ Bursch gegangen,
来了个俊俏的少年郎，
逐词精读
逐词放大 · 点击词条或左右切换逐词精读 · 第 1/113 词
Kommt ein schlanker Bursch gegangen,
来了个俊俏的少年郎，
Kommt
/kɔmt/
释义
走来（kommen 第三人称）
背景与难点
剧目背景
《自由射手》第二幕，阿加特与表妹安馨在古老的守林官邸等待马克斯。安馨性格活泼开朗，是典型德语歌剧中“轻快女高音”（soubrette）的雏形：她刚把墙上掉落的库诺祖先画像重新钉好，又安慰心事重重的阿加特。这首小咏叹调即在她拆解阿加特的不祥预感后唱出，以俏皮的口吻描绘少女初见心上人的心理。
唱段背景
安馨唱道：“来了个俊俏少年，金发或棕发，眼睛明亮、面颊红润——啊，谁见了不想多瞧一眼。”她继续调侃少女的矜持：先假装把目光落在衣襟上，又偷偷抬眼，被发现了就脸红；两人眉来眼去，直到男孩终于敢开口：“最美丽的姑娘！”女孩回答：“亲爱的！”于是很快便“新郎新娘”相称。末段她转向阿加特自嘲：“你们想看到我戴花冠的样子吗？那才是个俊俏新娘呢。”整曲充满戏谑与少女心事的机敏，为阴郁的第二幕注入一抹亮色。
音乐史 / 作品地位
该曲为《自由射手》第二幕第七号“小咏叹调”（Ariette），1821 年首演时由首任安馨——女高音 Johanna Eunicke 演唱。韦伯在此采用 6/8 拍轻快的西西里舞曲式节奏与对称乐句，旋律近乎说唱般的口语化，乐器以木管点缀笑靥。它奠定了德语浪漫歌剧中“诙谐女高音”角色的音乐范式，后世的 Ännchen 角色（及瓦格纳《名歌手》中的 Magdalene 一类）均受其影响，是报考与音乐会常用的轻巧花腔曲目。
文本来源
歌剧《Der Freischütz》第七号（Ariette），词作者弗里德里希·金德；歌词依 opera-arias.com 全剧德文剧本页核实（2026-10-02）。
音乐本体分析
全曲为回旋式分节结构：首节（Kommt ein schlanker Bursch…）主旋律 6/8 拍，轻快跳跃；中节（Zwar schlägt man das Aug' aufs Mieder…）转入对少女心理的细描，乐句更短促、近似说话；末节（Blickchen hin und Blick herüber…）回到舞曲律动并以高音区收束。歌词每行 4-5 音步，句尾多押 -en/-chen 韵，演唱者须以“讲故事的姑娘”口吻区分角色层次。
🎤 演绎提示 · 如何唱好这段
- ▸整体保持轻巧、机敏的音色，切勿唱成浪漫大抒情；每句末的‘-gegangen/-braun/-Wangen’等押韵字要清楚。
- ▸‘Ei, nach dem kann man wohl schaun’一句是点睛之笔，可带一点狡黠的停顿；中段‘verschämter Mädchenart’要唱出欲说还休的矜持。
- ▸末段‘Gelt, das ist ein nettes Bräutchen’是自嘲式收束，可略放慢，向阿加特投去俏皮的目光。
📜 古语 / 古意大利语对照
- Aug' → Auge眼睛（省尾）
- auf's → auf das到……上（缩合）
- Wangen → Wangen面颊（诗语常用复数）
- heisst's → heißt es叫作、意味着（旧正字法）
- Gelt → nicht wahr对吧、不是吗（方言语气词）
🔊 发音难点
发音重点难点
- ▸schlanker /ˈʃlaŋkɐ/：sch 读 /ʃ/，nk 读 /ŋk/。
- ▸Bursch /bʊʁʃ/：sch 读 /ʃ/，ur 读 /ʊʁ/。
- ▸gegangen /ɡəˈɡaŋən/：g 均浊音 /ɡ/，ng 读 /ŋ/。
- ▸verschämter /fɛɐ̯ˈʃɛːmtɐ/：sch 读 /ʃ/，ä 读 /ɛː/。
- ▸Mädchen /ˈmɛːtçən/：ä 读 /ɛː/，ch 在 t 后发 ich-Laut /ç/。
- ▸Bräutchen /ˈbʁɔʏ̯tçən/：äu 读 /ɔʏ̯/。
- ▸Herrchen /ˈhɛʁçən/：ch 在 r 后发 ich-Laut /ç/。
连读 / 音变规则
- ▸das Aug' aufs Mieder：Aug' 与 aufs 连读，/das aʊ̯k aʊ̯fs ˈmiːdɐ/。
- ▸hebt man's wieder：man es 缩合 /heːpt mans ˈviːdɐ/。
- ▸wenn's das Herrchen：wenn es 缩合 /vɛns das ˈhɛʁçən/。
- ▸heisst's Bräutigam：heisst es 缩合 /haɪ̯sts ˈbʁɔʏ̯tɪɡam/。
想真正唱准这段？
学完词意与发音规则后，可预约 1v1 真人矫正，由声乐老师逐句带唱纠错。
去「1v1 矫正」找老师 →私人订制
想练某首没收录的曲目、或针对你的薄弱音定制专属正音方案，把需求告诉我们就行。
提交定制需求 →Kommt ein schlanker Bursch gegangen,
来了个俊俏的少年郎，
1/20空格 播放