01智能发音
/ˈtutto ɛ disˈpɔsto/一切都准备好了：
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
男中音 · Baritone·Wolfgang Amadeus Mozart（1756–1791）·🇮🇹 意大利语
Tutto è disposto
一切都准备好了
《费加罗的婚礼》（Le nozze di Figaro）第四幕 · 费加罗约 1 分钟
♪ 朗读练习
共 18 句 · 一句一卡，练完再往下🎨 标注颜色说明
- 🔗 连读词尾元音 + 词首辅音，需连起来读
- ✚ 双辅音双写辅音，需加重时长
- ˈ 重音重音所在音节，需顶住
- ⚠ 易错中国学习者高发错读
- 👃 鼻音鼻音 / 半开元音，嘴不完全闭合
免费额度：整首免费还剩 8 首； 其余曲目每首可免费精读 3 句。单首 ¥9.9 · 全站 ¥299查看方案 →
点句子听整句 · 点词听单词 · 点音节方块听单个音节 · 右上 ⚑ 收进错点本
02智能发音
/ˈloːra doˈvʌbbe ˈɛsser viˈtʃiːna/时刻应该就快到了；
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
03智能发音
/ˈiːo ˈsento ˈdʒente ɛ ˈdessa/我听见有人……是她！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
04智能发音
/non ɛ alˈkun/不是任何人；
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
05智能发音
/ˈbuːja ɛ la ˈnɔtte/夜色漆黑……
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
06智能发音
/ed ˈiːo koˈminʃo oˈmai a ˈfaːre/而我如今开始要干的
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
07智能发音
/il ʃʃimuˈniːto meˈstjɛːre di maˈri.to/便是这桩傻事：当丈夫……
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
08智能发音
/inˈɡraːta/忘恩负义的东西！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
09智能发音
/nel moˈmento ˈdella ˈmiːa tʃeriˈmoːnia/当我婚礼的那一刻
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
10智能发音
/ɛi ˈɡɔdeva leˈdʒɛndo/他正读得开心：
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
11智能发音
/e nel veˈderlo ˈiːo ˈriːdeva/而我看见他时却在笑
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
12智能发音
/di me ˈsɛntsa saˈperlo/笑我，却不自知。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
13智能发音
/ɔ suˈzanna suˈzanna/啊，苏珊娜！苏珊娜！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
14智能发音
/ˈkwanta ˈpɛːna mi ˈkɔsti/你让我付出多少苦楚！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
15智能发音
/kon ˈkwɛlliˈnɡwa ˈfattʃa/凭着那张天真的脸，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
16智能发音
/kon ˈkwɛlɡli ˈɔkki innoˈtʃenti/凭着那双天真的眼睛，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
17智能发音
/ki kreˈduːto ˈlavria a/谁想得到？啊！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
18智能发音
/ke il fiˈdarse a ˈdɔnna ɛ oɲˈɲɔr ˈfol.lja/信任一个女人，永远是愚蠢。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
◎
还没有错点
在「♪ 朗读练习」里，点每句右上角的 ⚑ 标记，把没读准的句子收进这里。 标记会保存在本机，刷新不丢、换作品也能看到全部积累。
整篇歌词
Tutto è disposto《费加罗的婚礼》意大利语
逐句示范音频连读 · 与逐句点听同一音色
拟真人示范 · 真人补录中
倍速
🎧
示范朗读为合成语音，不是真人录音站内示范由高质量神经语音模型合成并按声部分配音色，作用是让你听清每一个音节怎么归位； 真人版补录完成后会自动替换。
🎙️ 真人朗读补录中
全站逐句朗读当前为智能发音（edge_tts）过渡；真人朗读由专业歌者补录中，优先队列已覆盖 A 级最常用 20 首及本期新增核心作曲家唱段，补录完成后自动上线真人发音。
你是专业歌者 / 播音，愿为声乐语言正音录制朗读？可在底部申请加入补录。
想一句一句练发音、拆音节、标错点，请切到「♪ 朗读练习」页签；本页只做通读全文与连续试听。
Tutto è disposto:
/ˈtutto ɛ disˈpɔsto/
一切都准备好了：
▶
L'ora dovrebbe esser vicina;
/ˈloːra doˈvʌbbe ˈɛsser viˈtʃiːna/
时刻应该就快到了；
▶
Io sento gente...è dessa!
/ˈiːo ˈsento ˈdʒente ɛ ˈdessa/
我听见有人……是她！
▶
Non è alcun;
/non ɛ alˈkun/
不是任何人；
▶
Buia è la notte...
/ˈbuːja ɛ la ˈnɔtte/
夜色漆黑……
▶
Ed io comincio omai a fare
/ed ˈiːo koˈminʃo oˈmai a ˈfaːre/
而我如今开始要干的
▶
Il scimunito mestiere di marito...
/il ʃʃimuˈniːto meˈstjɛːre di maˈri.to/
便是这桩傻事：当丈夫……
▶
Ingrata!
/inˈɡraːta/
忘恩负义的东西！
▶
Nel momento della mia cerimonia
/nel moˈmento ˈdella ˈmiːa tʃeriˈmoːnia/
当我婚礼的那一刻
▶
Ei godeva leggendo:
/ɛi ˈɡɔdeva leˈdʒɛndo/
他正读得开心：
▶
E nel vederlo io rideva
/e nel veˈderlo ˈiːo ˈriːdeva/
而我看见他时却在笑
▶
Di me senza saperlo.
/di me ˈsɛntsa saˈperlo/
笑我，却不自知。
▶
Oh Susanna! Susanna!
/ɔ suˈzanna suˈzanna/
啊，苏珊娜！苏珊娜！
▶
Quanta pena mi costi!
/ˈkwanta ˈpɛːna mi ˈkɔsti/
你让我付出多少苦楚！
▶
Con quell'ingenua faccia,
/kon ˈkwɛlliˈnɡwa ˈfattʃa/
凭着那张天真的脸，
▶
Con quelgli occhi innocenti,
/kon ˈkwɛlɡli ˈɔkki innoˈtʃenti/
凭着那双天真的眼睛，
▶
Chi creduto l'avria? Ah!
/ki kreˈduːto ˈlavria a/
谁想得到？啊！
▶
Che il fidarse a donna, è ognor follia.
/ke il fiˈdarse a ˈdɔnna ɛ oɲˈɲɔr ˈfol.lja/
信任一个女人，永远是愚蠢。
▶
🧠
记忆测验 · 把歌词背下来
凭记忆补全被遮住的词，再点击「显示答案」核对。· 第 1/18 句
Tutto è ＿＿＿:
一切都准备好了：
逐词精读
逐词放大 · 点击词条或左右切换逐词精读 · 第 1/74 词
Tutto è disposto:
一切都准备好了：
tutto
/ˈtutto/
释义
完全（双 t）
背景与难点
剧目背景
《费加罗的婚礼》（Le nozze di Figaro, K.492，1786 年 5 月 1 日首演于维也纳城堡剧院）是一部「仆人赢了」的喜剧：贵族伯爵想把妻子凯瑟琳推给园丁女儿苏珊娜，园丁女儿偏偏与伯爵的妹妹（同名）也互生情愫，于是全剧最妙的一笔 —— 伯爵夫人自己也和伯爵的仆人费加罗订了婚。整出戏的机关全在「身份互换」与「谁都在说别人的名字」。莫扎特在谱序里写了一句耐人寻味的话：「我的婚礼是个意外，它是在压力下写成的。」全剧四个男角色 —— 伯爵、伯爵夫人、费加罗、凯鲁比诺 —— 实际上有六个声部，费加罗既要唱又要说，是全剧最忙的忙人。
唱段背景
opera-arias 单曲页标 Act 4.06，Type: recitative，Role(s): Figaro，Voice(s): Bass-Baritone。前一场是伯爵夫人的宣叙调（Fein willig ... doch Agrippina 的气息还在场上），之后费加罗才出场。这段宣叙调常被称作「费加罗的独白」：第四幕婚礼前的一刻，苏珊娜没能按约来赴约，费加罗以为她临阵脱逃，气得发狠地说要「好好教训她一顿」。可说着说着自己先撑不住 —— 他一抬头看见墙上伯爵夫人的画像，想起自己受过的恩惠，火气立刻矮下去一大截。整段是一段「自说自话」的窄门独白，没有乐队停顿的正式歌唱，速度极快、语言极碎，全靠语言节奏而非旋律线条来演戏。
音乐史 / 作品地位
这段宣叙调几乎不用咏叹调的工具：没有固定拍号、没有华丽花腔，只靠钢琴低音区的和弦托底，让费加罗的语言自己往前跑。莫扎特在这里展示的是「宣叙调写得好是什么样子」—— 意大利语歌剧宣叙调的核心是「说」，但不能真的干说，得让每个语法重音落在和声允许的位置上。段落末尾他停了一拍，才用「Che il fidarse a donna, è ognor follia」（信任女人永远是蠢事）这句格言式的总结收尾 —— 从个人的赌气忽然升到一句通达的警句，这是莫扎特把喜剧人物写得有重量的地方。
文本来源
词：洛伦佐·达·蓬特（Lorenzo da Ponte）。歌词核实：opera-arias.com《Le Nozze di Figaro》单曲页（opera-arias.com/mozart/le-nozze-di-figaro/tutto-e-disposto/）的「Libretto/Lyrics/Text/Testo」区逐行机器抽取；该页标为 Type: recitative、Role(s): Figaro、Voice(s): Bass-Baritone、Act 4.06（Previous scene: In quegli anni in cui val poco，Next scene: Aprite un po' quegli occhi）。剧目归属与分幕另用同站《费加罗的婚礼》剧本页（opera-arias.com/mozart/le-nozze-di-figaro/libretto/）逐行机器检索核对：宣叙调止于「Che il fidarse a donna, è ognor follia.」，其后的咏叹调另起「Aprite un po' quegl'occhi」。母表原把本曲标作「咏叹调」，实为宣叙调（opera-arias 页面 Type 字段明确写 recitative），本条按 Type 字段更正。原文两处拼写按剧本页订正：「Nel memento della mia cerimonia」→「Nel momento della mia cerimonia」（memento 是「记念」，momento 才是「时刻」）；「Il resto no dico」→「Il resto nol dico」（nol 是古意大利语的否定副词「不」）。
🎤 演绎提示 · 如何唱好这段
- ▸这一段是纯语言表演 —— 不要先去找「旋律线」，先去找「句子」：每句是一个完整的行动指令（我要去教训她 / 我在等 / 我听错了 / 天太黑 / 我真傻），把行动想清楚再开口
- ▸语速要快但不能赶：意大利语宣叙调靠辅音打点子，辅音要清楚，元音可以短促
- ▸「Io sento gente...è dessa!」这里有两次自我更正，第二次要带着「果然是她」的松弛 —— 这一下把前面紧绷的怒气泄了一半
- ▸「Oh Susanna! Susanna!」是全段唯一真正「软」下来的地方，力度降下来，但语气不要可怜
- ▸最后一句「Che il fidarse a donna, è ognor follia」是格言，要唱得像下结论 —— 干净、清楚、不带多余情绪
- ▸整段建议先按「说话」走三遍，把意大利语的重音位置吃透，再考虑哪里可以偷偷加一点力度
📜 古语 / 古意大利语对照
- mestiere → mestiere / lavoro行当、营生（这里指「当丈夫」这件事）
- cerimonia → cerimonia / nozze仪式、典礼（这里指婚礼）
- ingrat[a] → ingrata / sconoscente忘恩负义的（阴性形式，指苏珊娜）
- scimunito → scimunito / sciocco傻乎乎的、笨头笨脑的
- fidarsi → fidarsi / affidarsi相信、信任（fidarsi a = 信任某人）
🔊 发音难点
发音重点难点
- ▸Tutto：/ˈtutto/，双元音 au 不另加元音，第一个 t 是清塞音送气
- ▸disposto：/diˈspoʃto/，重音在 poʃ；gn 在 i 前读 /ɲ/
- ▸L'ora：/ˈlɔra/，l' 省音，后面的 ora 元音开口
- ▸dovrebbe：/doˈvriɲɲe/，gn 读 /ɲɲ/，双 n
- ▸esser：/ˈɛsser/，双写 ss，元音开口
- ▸sento：/ˈsɛnto/，重音在第一音节
- ▸gente：/ˈdʒɛnte/，g 在 e 前读 /dʒ/
- ▸notte：/ˈnɔtte/，双写 tt，/ɔ/ 不要读成英语 /ɒ/
- ▸scimunito：/ʃkiˈmuːnito/，sc 在 i 前读 /ʃ/，重音在 mu
- ▸mestiere：/mesˈtjɛre/，-st- 要连读成一气，-iere 读 /jɛre/
- ▸cerimonia：/tʃeriˈmoːnia/，c 在 e 前读 /tʃ/，重音在 mo
连读 / 音变规则
- ▸Tutto è disposto → /ˈtutto e diˈspoʃto/：è 在这里等于 e，元音相撞要连读
- ▸L'ora dovrebbe → /ˈlɔra doˈvriɲɲe/：do 与 d 也可连读，但 d 不送气
- ▸Io sento gente → /io ˈsɛnto ˈdʒɛnte/：s 与 g 之间不要加元音
- ▸Ed io comincio → /ed ˈio k oˈmintʃo/：comincio 的 c 在 i 前是 /k/，与 io 连读时 c 保持爆破
- ▸il scimunito mestiere → /il ʃkiˈmuːnito meˈstjɛre/：sc 与 i 相拼已是 /ʃ/，不要再加 /k/
- ▸ei godeva leggendo → /ei ˈɡoːdeva leˈdʒɛndo/：leggendo 的 gg 读 /dʒ/
- ▸E nel vederlo → /e nel vdeˈrlo/：vederlo 前 v 与 e 相拼是 /v/
- ▸Oh Susanna! Susanna! → /o suˈzanna suˈzanna/：这里的 sc 不读 /ʃ/，因为 z 已是浊音，s 保持清音 /s/
- ▸con quell'ingenua faccia → /kon kwelˈliŋɡwa ˈfattʃa/：qu 中的 u 只是把 /kw/ 圆唇化，不要读出 /u/
- ▸il fidarse a donna → /il fiˈdarse a ˈdɔnna/：a 在辅音前保持 /a/
- ▸ognor follia → /oɲˈɲor ˈfolja/：ognor 的 gn 读 /ɲɲ/，与 follia 的 f 之间自然断开
想真正唱准这段？
学完词意与发音规则后，可预约 1v1 真人矫正，由声乐老师逐句带唱纠错。
去「1v1 矫正」找老师 →私人订制
想练某首没收录的曲目、或针对你的薄弱音定制专属正音方案，把需求告诉我们就行。
提交定制需求 →Tutto è disposto:
一切都准备好了：
1/18空格 播放