01智能发音
/il ˈsɔːle alleˈɡraːmente/太阳欢快地
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
女高音 · Soprano·Giacomo Puccini（1858–1924）·🇮🇹 意大利语
Sole e amore
Sole e amore
《两首小曲》 (1888)（Due pezzi da camera (1888)）第 1 首 · 艺术约 3 分钟
♪ 朗读练习
共 8 句 · 一句一卡，练完再往下🎨 标注颜色说明
- 🔗 连读词尾元音 + 词首辅音，需连起来读
- ✚ 双辅音双写辅音，需加重时长
- ˈ 重音重音所在音节，需顶住
- ⚠ 易错中国学习者高发错读
- 👃 鼻音鼻音 / 半开元音，嘴不完全闭合
免费额度：整首免费还剩 8 首； 其余曲目每首可免费精读 3 句。单首 ¥9.9 · 全站 ¥299查看方案 →
点句子听整句 · 点词听单词 · 点音节方块听单个音节 · 右上 ⚑ 收进错点本
02智能发音
/ˈbatːe ai ˈtuːoi ˈvɛtri aˈmor/敲打你的窗户。爱情
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
03智能发音
/pjan ˈbatːe al ˈtuːo ˈkwɔːre/轻轻敲击你的心，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
04智能发音
/e ˈluːno e ˈlːaltro ˈkjaːma/这一个和那一个都在呼唤。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
05智能发音
/il ˈsɔːle ˈdiːtʃe ɔ doˈrmɛnte/太阳说：啊，睡眠中的人，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
06智能发音
/mosˈtraːti ke sei ˈbɛlla/显现出来吧，你是如此美丽。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
07智能发音
/ˈdiːtʃe laˈmor soˈrɛlla/爱情说：姊妹，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
08智能发音
/kol ˈtuːo ˈpriːmo penˈsjɛr ˈpɛnsa a ki taˈma/怀着你的第一个思念，想到那个爱你的人！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
◎
还没有错点
在「♪ 朗读练习」里，点每句右上角的 ⚑ 标记，把没读准的句子收进这里。 标记会保存在本机，刷新不丢、换作品也能看到全部积累。
整篇歌词
Sole e amore《两首小曲》 (1888)意大利语
逐句示范音频连读 · 与逐句点听同一音色
拟真人示范 · 真人补录中
倍速
🎧
示范朗读为合成语音，不是真人录音站内示范由高质量神经语音模型合成并按声部分配音色，作用是让你听清每一个音节怎么归位； 真人版补录完成后会自动替换。
🎙️ 真人朗读补录中
全站逐句朗读当前为智能发音（edge_tts）过渡；真人朗读由专业歌者补录中，优先队列已覆盖 A 级最常用 20 首及本期新增核心作曲家唱段，补录完成后自动上线真人发音。
你是专业歌者 / 播音，愿为声乐语言正音录制朗读？可在底部申请加入补录。
想一句一句练发音、拆音节、标错点，请切到「♪ 朗读练习」页签；本页只做通读全文与连续试听。
Il sole allegramente
/il ˈsɔːle alleˈɡraːmente/
太阳欢快地
▶
Batte ai tuoi vetri. Amor
/ˈbatːe ai ˈtuːoi ˈvɛtri aˈmor/
敲打你的窗户。爱情
▶
Pian batte al tuo cuore,
/pjan ˈbatːe al ˈtuːo ˈkwɔːre/
轻轻敲击你的心，
▶
E l'uno e l'altro chiama.
/e ˈluːno e ˈlːaltro ˈkjaːma/
这一个和那一个都在呼唤。
▶
Il sole dice: O dormente,
/il ˈsɔːle ˈdiːtʃe ɔ doˈrmɛnte/
太阳说：啊，睡眠中的人，
▶
Mostrati che sei bella.
/mosˈtraːti ke sei ˈbɛlla/
显现出来吧，你是如此美丽。
▶
Dice l'amor: Sorella,
/ˈdiːtʃe laˈmor soˈrɛlla/
爱情说：姊妹，
▶
Col tuo primo pensier pensa a chi t'ama!
/kol ˈtuːo ˈpriːmo penˈsjɛr ˈpɛnsa a ki taˈma/
怀着你的第一个思念，想到那个爱你的人！
▶
🧠
记忆测验 · 把歌词背下来
凭记忆补全被遮住的词，再点击「显示答案」核对。· 第 1/8 句
Il sole ＿＿＿
太阳欢快地
逐词精读
逐词放大 · 点击词条或左右切换逐词精读 · 第 1/38 词
Il sole allegramente
太阳欢快地
Il
il
古语 / 古意大利语
释义
这；这个
背景与难点
剧目背景
作品以女子居室的清晨为背景：阳光落在窗玻璃上，轻快而明亮，仿佛带着唤醒恋人的淘气；与此同时，心跳与爱情在内心悄然呼唤。歌词让“太阳”和“爱情”交替发言，将自然光景与私人情感并置。女子因阳光而含羞露面，又被提醒回想第一个思念自己的人；场景温柔、明亮，边缘带着初恋未说出口的期待与羞怯。
唱段背景
这是一首篇幅短小的意大利语室内声乐作品，旋律以钢琴伴奏为基础，歌唱线条清晰而富有诗意。演唱需保持女声的明亮、轻盈与细腻，尤其注意太阳主题的活泼感与爱情主题的温柔感之间的转换。歌词多为短句和跨行叙述，适合用连贯的乐句推动情绪，而不宜逐词断裂。钢琴织体应给声乐留出空间，使“阳光”“心跳”“思念”三个意象既清晰又彼此呼应。
音乐史 / 作品地位
《Sole e amore》属于普契尼早期艺术歌曲集《两首小曲》；该集还包括《多疑》与《挽歌》。作品创作于1888年前后，早于普契尼歌剧生涯的成熟阶段。歌词出自意大利诗人朱塞佩·亚科洛·穆西（Giuseppe Adamo Mosca），文本具有意大利叙事歌谣的传统色彩。作品以简洁的钢琴配器和歌唱性旋律呈现人物情绪，是了解普契尼早期室内声乐语言的重要材料。
📜 古语 / 古意大利语对照
🔊 发音难点
发音重点难点
- ▸chiama：ch 在 e/i 前读 /k/，不读 /tʃ/
- ▸dice：c 在 e/i 前读 /tʃ/（清音塞擦音），不可读成 /k/，本词实际读 ˈdiːtʃe
- ▸allegramente：双写 l 是长辅音，须唱足时值，不可缩成一个
- ▸tuo：词尾元音组合要唱成两个音节，中间的 i/u 不可省
- ▸Dice：d 在 e/i 前仍读 /d/，意大利语里 d 不送气也不浊化
- ▸Batte：t 在 e/i 前仍读清音 /t/，不读英语的 /ts/
连读 / 音变规则
- ▸l'uno：意大利语省音缩合，l 省略到只剩辅音，元音留给后词 uno
- ▸l'altro：意大利语省音缩合，l 省略到只剩辅音，元音留给后词 altro
- ▸sole allegramente → sole_allegramente：元音相碰，前一词尾音顺势滑入后一词，不可断开
- ▸Batte ai → Batte_ai：元音相碰，前一词尾音顺势滑入后一词，不可断开
想真正唱准这段？
学完词意与发音规则后，可预约 1v1 真人矫正，由声乐老师逐句带唱纠错。
去「1v1 矫正」找老师 →私人订制
想练某首没收录的曲目、或针对你的薄弱音定制专属正音方案，把需求告诉我们就行。
提交定制需求 →Il sole allegramente
太阳欢快地
1/8空格 播放