01智能发音
/ˈɔːro ˈkwantoˈro ˈoɲɲi ˈavido/金子啊，多少金子——每一个贪财的
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
男高音 · Tenor·Giuseppe Verdi（1813–1901）·🇮🇹 意大利语
Oro quant oro ogne avido
金子啊，我用血来换
《埃尔纳尼》（Ernani）第二幕
♪ 朗读练习
共 8 句 · 一句一卡，练完再往下🎨 标注颜色说明
- 🔗 连读词尾元音 + 词首辅音，需连起来读
- ✚ 双辅音双写辅音，需加重时长
- ˈ 重音重音所在音节，需顶住
- ⚠ 易错中国学习者高发错读
- 👃 鼻音鼻音 / 半开元音，嘴不完全闭合
免费额度：整首免费还剩 8 首； 其余曲目每首可免费精读 3 句。单首 ¥9.9 · 全站 ¥299查看方案 →
点句子听整句 · 点词听单词 · 点音节方块听单个音节 · 右上 ⚑ 收进错点本
02智能发音
/ˈpuote saˈtsjar deˈziːo/能拿来满足自己的欲望，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
03智能发音
/a ˈtutti voˈffro abˈbjaːtelo/我把它献给所有人，拿去吧
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
04智能发音
/ˈprɛt.tso dɛl ˈsaŋɡwe ˈmiːo/这就是我的血的价钱。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
05智能发音
/ˈmille ˈɡwerrjɛr minseˈɡwɔno/一千名武士在追我，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
06智能发音
/sikˈkɔme ˈbɛlva i ˈkaːni/像群狗追赶一头野兽……
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
07智能发音
/ˈsɔno il banˈdiːto erˈnaːni/我就是那个强盗埃尔纳尼，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
08智能发音
/ˈɔːdjo me ˈstesso e il di/我恨我自己，也恨这个白天。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
◎
还没有错点
在「♪ 朗读练习」里，点每句右上角的 ⚑ 标记，把没读准的句子收进这里。 标记会保存在本机，刷新不丢、换作品也能看到全部积累。
整篇歌词
Oro quant oro ogne avido《埃尔纳尼》意大利语
逐句示范音频连读 · 与逐句点听同一音色
拟真人示范 · 真人补录中
倍速
🎧
示范朗读为合成语音，不是真人录音站内示范由高质量神经语音模型合成并按声部分配音色，作用是让你听清每一个音节怎么归位； 真人版补录完成后会自动替换。
🎙️ 真人朗读补录中
全站逐句朗读当前为智能发音（edge_tts）过渡；真人朗读由专业歌者补录中，优先队列已覆盖 A 级最常用 20 首及本期新增核心作曲家唱段，补录完成后自动上线真人发音。
你是专业歌者 / 播音，愿为声乐语言正音录制朗读？可在底部申请加入补录。
想一句一句练发音、拆音节、标错点，请切到「♪ 朗读练习」页签；本页只做通读全文与连续试听。
Oro, quant'oro ogni avido
/ˈɔːro ˈkwantoˈro ˈoɲɲi ˈavido/
金子啊，多少金子——每一个贪财的
▶
puote saziar desìo,
/ˈpuote saˈtsjar deˈziːo/
能拿来满足自己的欲望，
▶
a tutti v'offro, abbiatelo
/a ˈtutti voˈffro abˈbjaːtelo/
我把它献给所有人，拿去吧
▶
prezzo del sangue mio.
/ˈprɛt.tso dɛl ˈsaŋɡwe ˈmiːo/
这就是我的血的价钱。
▶
Mille guerrier m'inseguono,
/ˈmille ˈɡwerrjɛr minseˈɡwɔno/
一千名武士在追我，
▶
siccome belva i cani …
/sikˈkɔme ˈbɛlva i ˈkaːni/
像群狗追赶一头野兽……
▶
sono il bandito Ernani,
/ˈsɔno il banˈdiːto erˈnaːni/
我就是那个强盗埃尔纳尼，
▶
odio me stesso e il dì.
/ˈɔːdjo me ˈstesso e il di/
我恨我自己，也恨这个白天。
▶
🧠
记忆测验 · 把歌词背下来
凭记忆补全被遮住的词，再点击「显示答案」核对。· 第 1/8 句
Oro, ＿＿＿ ogni avido
金子啊，多少金子——每一个贪财的
逐词精读
逐词放大 · 点击词条或左右切换逐词精读 · 第 1/32 词
Oro, quant'oro ogni avido
金子啊，多少金子——每一个贪财的
Oro
/ˈɔːro/
释义
金子
背景与难点
剧目背景
《埃尔纳尼》是威尔第1844年首演于威尼斯的芬奇剧院的四幕作品，剧本由 Francesco Maria Piave 撰写。埃尔纳尼是雨果同名剧本改编的绿林好汉。这一幕他在唐·胡安的酒馆躲避追兵，把身上的金银连同自己的性命一并押上，公开叫阵：谁敢出卖他，赏金就归谁——表面是亡命之徒的狂言，内里是自弃又自傲的孤注一掷。这段男高音咏叹调是全剧最吃功夫的段落之一：宣叙式的急切与长线条的咏叹交替，句尾连续上挑，末段推向高音区，对气息与力度层次要求很高。唱它既要演出走投无路的狠劲，也要留住这亡命徒身上的悲剧性体面。
唱段背景
第二幕，埃尔纳尼闯入埃尔维拉家中的婚宴，被多尼奥·卡洛的士兵团团围住，无处可逃。他把心一横，冷笑着把血价抛给众人：想要金子吗？尽管来取！起句的傲气既是刀口上硬撑的豪横，也是破罐破摔的赌徒气。追兵愈逼愈近，豪气一点点塌成自弃，末句「我恨我自己，也恨这一天」——喧哗落成一个人的自毁与不甘。
音乐史 / 作品地位
以降B大调为表层、小调作阴影，‘黄金’的诱饵由大三和弦托起，Allegro vivace的三连音与铜管带着赌徒般劲头。前四句是对手同度齐奏的引子，四音一单元、句尾咬在属七，张力悬而未决。男声自第4句闯入，乐队骤缩为低音步进动机，宣叙短句一顿一顿逼近；‘sono il bandito Ernani’处冲上最高音，弦乐铜管全奏，主题向下属侧偏移再回主调；末句‘dì’急停在属七，爆发留给下一幕。
文本来源
词：单曲页 https://www.opera-arias.com/verdi/ernani/synopsis/；Aria details 区读取 Type: aria；Role(s): Ernani；Voice(s): Tenor；Act: 2.02；正文机器抽取得唱词 8 句。
音乐本体分析
开篇弱起、级进下行，前两句连成一条长线，只在'desìo'的长音处换气，气沉在腰肋。后半句跳向高音区，喉位下降、开口元音走混声，忌用真声硬顶。第三句回到中音区，音色转暗收紧，末句收长音再吸。末尾花腔十六分连绵，半音上行推到高音C再落回主音，每三小节一吸。练时先慢速分句，再合节拍器。
🎤 演绎提示 · 如何唱好这段
- ▸前三句是「开价」：把「Oro, quant'oro ogni avido / puote saziar desìo」一口气走完，元音全部打开、位置在硬腭，quant'oro 要亮而急，像砸下一句报价
- ▸「a tutti v'offro, abbiatelo」是诱惑：语气下沉但不要塌，abbia- 的双 b 要有两次清晰的咬合，让招徕听上去可信而不廉价
- ▸「prezzo del sangue mio」是转折（把自己也摆上货架）：气息提前吸满，「sangue」前留一个小停顿，音量不超过前一句的九成——分量靠字头，不靠音量
- ▸「Mille guerrier m'inseguono」是追兵插入：音色转亮转硬，节奏推起来，m'inseguono 的 [gw] 咬干净，尾音不拖
- ▸「siccome belva i cani」是比喻的半句：气要托住 belva，速度比上一句慢半拍，响度降一点，把画面感留给听众，不要唱成白描
- ▸「sono il bandito Ernani, odio me stesso e il dì」是自首与自厌：位置从硬腭退到头腔偏后，音量渐弱；「odio」的开口 [ɔ] 要暗而闷，像压着气说话
- ▸最后「e il dì」省音成一个 [el]，几乎是说话的音量与气息量，尾音轻放、不要往上挑成疑问句——是叹，不是问
- ▸整体四句「报价」为亮部（对外），四句「自白」为暗部（对内）；先分两段各录一次，检查转换处位置是否塌下去
📜 古语 / 古意大利语对照
- ogne → ogni每一个、每个（这里指每个贪心的人）
- puote → può能够（诗体的第三人称形式）
- desìo → desiderio愿望、渴望
- guerrier → guerrieri士兵、战士们（古旧拼写）
- belva → bestia野兽（文学用词）
🔊 发音难点
发音重点难点
- ▸quant'oro：/ˈkwantɔˈro/，quantu 的 -o 省略，t 之后直接接 oro 的 o，两个 o 分开送气，前一个略窄、后一个略圆
- ▸ogni：/ˈoɲɲi/，gn 在 i 前读软鼻音 [ɲ]，后面的双 n 舌尖抵上齿龈，不要读成 /oni/ 或 /onjni/
- ▸avido：/ˈaviðo/，词中 v 浊化读 [v]，v 不要清化；重音在第一个音节，a 送满、i 短促
- ▸puote：/ˈpuo.te/，是诗体形式的「può」，闭元音 [oː] 唱满，不要读成 /pu/ 或 /pwo/；词尾 e保持清晰不吞
- ▸saziar：/saˈtsiar/，tz 在意大利语里是单一塞擦音 [ts]，不要拆成 t-z 两个音，也不要读成 /tsi/
- ▸desìo：/deˈziːo/，重音落在 -ìo；词尾 -io 读 [io] 一个元音，不要读成 /iːo/ 两音节
- ▸v'offro：/ˈvof.fro/，vi 的 i 省音不读，词首只剩 v 配双 f；双 f 咬紧不放气，offro 的 o 收得圆而靠后
- ▸abbiatelo：/abˈbjaː.telo/，双 b 先闭唇再爆开接 [jaː]；ie 读 [je]，ia 读 [ja]，两个 a 别混成一个
- ▸prezzo：/ˈpretts.o/，zz 读单一长塞擦音 [dzː]，别拆成两个 z；元音 e 闭口靠前
- ▸sangue：/ˈsan.gwe/，ngu 读 [ŋw]，是软腭鼻音加唇齿音，不是 /sæŋɡwe/；尾巴的 e 要唱出来
- ▸m'inseguono：/miŋseˈɡwɔ.no/，gu 后面跟 o 仍然是硬音 [gw]，不随 o 变软；in- 的 n 在 s 前读 [ŋ]；重音在 -guo
- ▸odio：/ˈɔː.di.o/，第一个 o 是开口 [ɔ]（厌恶），不要读成闭口 [o]；三音节、重音在第一音节，句尾 -o 轻轻收
连读 / 音变规则
- ▸quant'oro → ogni → /ˈkwantɔˈroˈoɲɲi/：省音后两个 o 相邻，一个一个送出去，中间不吞也不换气，一口气冲过 ogni 再断
- ▸a → tutti → /aˈtutti/：介词 a 在辅音 t 前几乎省掉元音，同时把 t 加倍成 tt，让 a 在辅音上坐稳
- ▸v'offro → abbiatelo → /ˈvof.fro abˈbjaː.telo/：offro 的 o 唱完直接接 abbia- 的 a，两个 o 之间不断开；双 b 后面的 [jaː] 唱够长度
- ▸sangue → mio → /ˈsan.gwe ˈmiː.o/：sangue 末尾的 [e] 留住再滑到 mio；mio 的 i 是闭元音、重音在 mi，-o 轻收
- ▸Mille → guerrier → /ˈmil.le gwerˈrjeʁ/：双 l 舌尖顶上齿龈并留一线空隙；guerrier 的双 r 分两次弹舌，词尾 -ier 重音唱实
- ▸guerrier → m'inseguono → /gwerˈrjeʁ miŋseˈɡwo.no/：-er 的 r 收尾时舌尖已抵上齿龈，紧接着的 m 用双唇接手，几乎同时完成，别在中间硬换口型
- ▸bandito → Ernani → /banˈdiː.tɔ erˈnaːni/：-o 后接元音 E 时 o 不省音也不变成 [w]，-o 唱完整再进 Ernani 的 e，两处分开唱
- ▸e → il → /eˈil.dɪ/：第7句「e il dì」中 e 与 il 省音合成 [el]，il 在 d 前发 [il]，别读成两个完整元音
想真正唱准这段？
学完词意与发音规则后，可预约 1v1 真人矫正，由声乐老师逐句带唱纠错。
去「1v1 矫正」找老师 →私人订制
想练某首没收录的曲目、或针对你的薄弱音定制专属正音方案，把需求告诉我们就行。
提交定制需求 →Oro, quant'oro ogni avido
金子啊，多少金子——每一个贪财的
1/8空格 播放