01智能发音
/ˈtiːfə ˈʃtɪlə hɛʁʃt ɪm ˈvasɐ/深深的寂静笼罩着水面，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
男中音 · Baritone·Franz Schubert（1797–1828）·🇩🇪 德语
Meeres Stille, D.216
海的寂静
《艺术歌曲》（Lied）歌曲约 3 分钟
♪ 朗读练习
共 8 句 · 一句一卡，练完再往下🎨 标注颜色说明
- 🔗 连读词尾元音 + 词首辅音，需连起来读
- ✚ 双辅音双写辅音，需加重时长
- ˈ 重音重音所在音节，需顶住
- ⚠ 易错中国学习者高发错读
- 👃 鼻音鼻音 / 半开元音，嘴不完全闭合
免费额度：整首免费还剩 8 首； 其余曲目每首可免费精读 3 句。单首 ¥9.9 · 全站 ¥299查看方案 →
点句子听整句 · 点词听单词 · 点音节方块听单个音节 · 右上 ⚑ 收进错点本
02智能发音
/ˈoːnə ˈreːɡʊŋ ruːt das meːɐ̯/大海毫无动静地静躺着，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
03智能发音
/ʊnt bəˈkʏmɐt ziːt deːɐ ˈʃɪfɐ/而那航上的水手
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
04智能发音
/ˈɡlatə ˈflɛçə rɪŋs ʊmˈheːɐ/忧心忡忡地望着四周平滑的水面。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
05智能发音
/ˈkaɪnə lʊft fɔn ˈkaɪnɐ ˈzaɪtə/没有一丝风从任何方向吹来！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
06智能发音
/ˈtoːdəsˌʃɪlə ˈfʏʁçtɐlɪç/死一般的寂静，骇人！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
07智能发音
/ɪn deːɐ ˈʊŋəˌhɔʏɐn ˈvaɪtə/在这无边无际的辽阔中
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
08智能发音
/ˈʁeːɡət ˈkaɪnə ˈvɛlə zɪç/没有一朵浪花翻涌。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
◎
还没有错点
在「♪ 朗读练习」里，点每句右上角的 ⚑ 标记，把没读准的句子收进这里。 标记会保存在本机，刷新不丢、换作品也能看到全部积累。
整篇歌词
Meeres Stille, D.216《艺术歌曲》意大利语
逐句示范音频连读 · 与逐句点听同一音色
拟真人示范 · 真人补录中
倍速
🎧
示范朗读为合成语音，不是真人录音站内示范由高质量神经语音模型合成并按声部分配音色，作用是让你听清每一个音节怎么归位； 真人版补录完成后会自动替换。
🎙️ 真人朗读补录中
全站逐句朗读当前为智能发音（edge_tts）过渡；真人朗读由专业歌者补录中，优先队列已覆盖 A 级最常用 20 首及本期新增核心作曲家唱段，补录完成后自动上线真人发音。
你是专业歌者 / 播音，愿为声乐语言正音录制朗读？可在底部申请加入补录。
想一句一句练发音、拆音节、标错点，请切到「♪ 朗读练习」页签；本页只做通读全文与连续试听。
Tiefe Stille herrscht im Wasser,
/ˈtiːfə ˈʃtɪlə hɛʁʃt ɪm ˈvasɐ/
深深的寂静笼罩着水面，
▶
Ohne Regung ruht das Meer,
/ˈoːnə ˈreːɡʊŋ ruːt das meːɐ̯/
大海毫无动静地静躺着，
▶
Und bekümmert sieht der Schiffer
/ʊnt bəˈkʏmɐt ziːt deːɐ ˈʃɪfɐ/
而那航上的水手
▶
Glatte Fläche rings umher.
/ˈɡlatə ˈflɛçə rɪŋs ʊmˈheːɐ/
忧心忡忡地望着四周平滑的水面。
▶
Keine Luft von keiner Seite!
/ˈkaɪnə lʊft fɔn ˈkaɪnɐ ˈzaɪtə/
没有一丝风从任何方向吹来！
▶
Todesstille fürchterlich!
/ˈtoːdəsˌʃɪlə ˈfʏʁçtɐlɪç/
死一般的寂静，骇人！
▶
In der ungeheuern Weite
/ɪn deːɐ ˈʊŋəˌhɔʏɐn ˈvaɪtə/
在这无边无际的辽阔中
▶
Reget keine Welle sich.
/ˈʁeːɡət ˈkaɪnə ˈvɛlə zɪç/
没有一朵浪花翻涌。
▶
🧠
记忆测验 · 把歌词背下来
凭记忆补全被遮住的词，再点击「显示答案」核对。· 第 1/8 句
Tiefe Stille ＿＿＿ im Wasser,
深深的寂静笼罩着水面，
逐词精读
逐词放大 · 点击词条或左右切换逐词精读 · 第 1/34 词
Tiefe Stille herrscht im Wasser,
深深的寂静笼罩着水面，
tiefe
/ˈtiːfə/
释义
深邃的
背景与难点
剧目背景
写的是海上的一片死寂：水面纹丝不动，舟子向四下张望，只见一圈平滑如镜的空茫；没有风从任何一侧来，寂静带着死亡的气息，无边开阔里没有一道浪翻起。舒伯特早期把这八行诗写成一部几乎不动的短歌：窄音域、长时间保持的同音型、和声只在自然音级内徘徊，静止本身成了内容。作为浪漫时期德语艺术歌曲的写景范例，它考验气息的稳、音色统一与乐句线条的延展，既是练德语咬字与呼吸的好材料，也让人看清「以静写境」的门道。
唱段背景
这是《暴风雨前的静寂》。主人公是掌舵的船长，立于舵前望着海面。前四句写海：镜面平铺至天际，无风、无浪，天地一片死寂。第五句忽然收紧——四面无一丝空气，泛出可怖的死亡之静，恐惧由此升起；末两句放开：浩渺无边的海上竟没有一浪在动。真正的风暴不在水里，早在他心里，此刻的静只是它屏息前的压抑。
音乐史 / 作品地位
a小调，极慢速。钢琴以分解和弦的波纹模拟死海，低音区压着不动的A持续音，音响像水下低涌。8句分两段各4句：前两句是三音下行的模进，旋律贴着男中音低位平铺；第三句起织体加厚，「Keine Luft」转为半音化下行，「Todesstille fürchterlich!」以唯一的渐强推到全曲最高点；第7句突落回极弱，钢琴退回单线条，末句在持续音上渐弱收束，恐惧被压回沉默。
文本来源
词：单曲页 https://www.lieder.net/lieder/assemble_opus.html?ComposerId=2520&Opus=3；Aria details 区读取 Type: lied；Role(s): Meeres Stille, D.216；正文机器抽取得唱词 8 句。
音乐本体分析
叙述性的低吟，全曲留在低中音区，Baritone 不必上高音。此曲没有花腔，难点在语气与分句。唱法上别追求歌唱性的连音，要贴着说话：字头咬清、辅音轻，连贯而力度放平。前四句每句在弱拍换气，间奏处才可深换气；五、六句短促收紧，两句叠加后落到很弱。后段转半说唱宣叙，末句逐字下沉，尾音不渐强，让它化掉。
🎤 演绎提示 · 如何唱好这段
- ▸第一句是全曲的引子：「Tiefe Stille herrscht」一口气唱到底，把真正的换气藏在 herrscht 之后，让「im Wasser」落在低音区最稳的地方。
- ▸把整首分成三段呼吸：第 0–1 句用一次深吸气沉下气；第 2–3 句用一次浅换气；第 4–5 句前再补满气；第 6–7 句提前把气托住。
- ▸音色分三层：0–1 句是 pp（近乎耳语）的死寂；4–5 句突然放开成 mf 的惊呼；6–7 句再收回到 pp，像恐惧过后重新瘫软下去。
- ▸4–5 句是两句式惊呼，「Keine Luft von keiner Seite」要轻、要克制，「Todesstille fürchterlich」才真正发力，两句之间留极短的呼吸做对比。
- ▸「ungeheuern Weite」要唱得又宽又空：喉部放松、气息铺开，用空间感而不是音量去表现「空」，绝不收窄。
- ▸结句「Reget keine Welle sich」整句渐慢渐弱，气息托到最后，sich 的 /ç/ 轻轻收住不要提前断线。
- ▸第 0–1 句与第 6–7 句是同一种死寂，但要做出区别：前面是静止的水平线，最后是彻底放弃的塌落。
- ▸先单独练第 6–7 句的气口——这是全曲最长的一句，必须在「ungeheuern」之前留一次真正的换气，否则最后三个词会挤掉尾音。
📜 古语 / 古意大利语对照
- ungeheuern → ungeheuer / riesig极大的、茫茫无际的（古式强变化形容词加 -n 词尾）
- rings → rundherum / ringsum在四周、四面八方（文学性副词，现多作 rundherum）
🔊 发音难点
发音重点难点
- ▸Tiefe: /ˈtiːfə/：长元音 iː（不是 ai 双元音），词尾 -e 弱读成 /ə/。
- ▸Stille: /ˈʃtɪlə/：词首 St- 必须连读成 /ʃt/（清擦音+塞音），不能拆成 /s/+/t/；i 是短音 /ɪ/。
- ▸herrscht: /hɛʁʃt/：词尾 -rscht 是三辅音连缀，r 为小舌音 /ʁ/，sch 舌位偏前，整簇一口气读出，不要丢 /t/。
- ▸Wasser: /ˈvasɐ/：ss 是清擦音 /s/（不是 /ss/，也不是浊 /z/），a 为短音，词尾 -er 弱化成 /ɐ/。
- ▸ruht: /ruːt/：h 不发音，u 是长音 /uː/；注意与 ruhrt（/ruːrt/）区分，这里没有 r。
- ▸Meer: /meːɐ̯/：长音 eː，词尾 -er 在元音后读作 /ɐ̯/，不是重读的 /ɐ/。
- ▸Schiffer: /ˈʃɪfɐ/：Sch- 是 /ʃ/，双写 ff 只发一个 /f/，i 是短音 /ɪ/ 别读成长音。
- ▸Fläche: /ˈflɛçə/：ä 是 /ɛ/，字尾 ch 是清腭擦音 /ç/（不是喉擦音 /x/），舌位要贴下齿。
- ▸Todesstille: /ˈtoːdəsˌʃtɪlə/：复合词重音落在 Todes-，/d/ 与后面的 -st- 相接时要弱化，不要读成硬 /t/。
- ▸fürchterlich: /ˈfʏʁçtɐlɪç/：ü 是 /y/，词中 ch 是 /ç/，-ch-t- 三辅音与词尾 -lich 的 /ç/ 都要发全，不可简化。
- ▸ungeheuern: /ʊnɡəˈhɔʏɐn/：eu 是 /ɔʏ/ 双元音，h 要送气；词尾 -eurn 的 r 上颚化贴住 /ɐ/。
- ▸Reget: /ˈʁeːɡət/：首字母 r 是小舌音 /ʁ/，g 是硬音 /ɡ/（不是 /ʒ/），e 是长音 /eː/。
连读 / 音变规则
- ▸Tiefe → Stille → /ˈtiːfə ˈʃtɪlə/：前词词尾的 /ə/ 不做元音协调，直接滑进后词的 /ʃ/，中间不留停顿。
- ▸Stille → herrscht → /ˈʃtɪlə ˈhɛʁʃt/：词尾 -e 弱化后与 h 相接，读成轻快的 /ə/ 加送气 h，不额外补元音。
- ▸herrscht → im → /hɛʁʃtɪm ˈvasɐ/：-t 与后词的 i 连读成 /ti/，塞音不爆开、不加断点。
- ▸im → Wasser → /ɪm ˈvasɐ/：im 的 m 在双唇闭合前带轻微鼻化过渡，W 的音是半元音 /v/，别读成英语的 /w/。
- ▸ruht → das → /ruːt das/：-t 与 d 构成塞音连缀，两词不可拆开，否则后一个 /d/ 会失去除阻。
- ▸Glatte → Fläche → /ˈɡlatə ˈflɛçə/：-tte 的 t 与后词 f 相接被同化为 /f/，不另起音。
- ▸von → keiner → /fon ˈkaɪnɐ/：n 在后接 k 前保持 /n/ 不腭化，-er 在辅音前读 /ɐ/。
- ▸keine → Welle → sich → /ˈkaɪnə ˈvɛlə zɪç/：这里有元音前移，元音在前、/ç/ 在后，sich 读成 zɪç。
想真正唱准这段？
学完词意与发音规则后，可预约 1v1 真人矫正，由声乐老师逐句带唱纠错。
去「1v1 矫正」找老师 →私人订制
想练某首没收录的曲目、或针对你的薄弱音定制专属正音方案，把需求告诉我们就行。
提交定制需求 →Tiefe Stille herrscht im Wasser,
深深的寂静笼罩着水面，
1/8空格 播放