01智能发音
/ɡroːs ɪst jɛˈhoːva deːɐ hɛʁ dɛn ˈhɪməl ʊnt ˈeːɐdə fɛʁˈkʏndn̩/耶和华——主是伟大的！因为天地都宣告
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
男高音 · Tenor·Franz Schubert（1797–1828）·🇩🇪 德语
Die Allmacht, D.852
全能的主
《艺术歌曲》（Lied）歌曲约 3 分钟
♪ 朗读练习
共 9 句 · 一句一卡，练完再往下🎨 标注颜色说明
- 🔗 连读词尾元音 + 词首辅音，需连起来读
- ✚ 双辅音双写辅音，需加重时长
- ˈ 重音重音所在音节，需顶住
- ⚠ 易错中国学习者高发错读
- 👃 鼻音鼻音 / 半开元音，嘴不完全闭合
免费额度：整首免费还剩 8 首； 其余曲目每首可免费精读 3 句。单首 ¥9.9 · 全站 ¥299查看方案 →
点句子听整句 · 点词听单词 · 点音节方块听单个音节 · 右上 ⚑ 收进错点本
02智能发音
/ˈzaɪnə maxt duː hœʁst ziː ɪm ˈbʁaʊzəndən ʃtʊʁm ɪn dɛs ˈvaltʃtʁoːms/祂的威力！——你在呼啸的风暴中听见它，在林间激流的
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
03智能发音
/ˈlaʊtaʊˌfʁaʊʃəndəm ʁuːf ɪn dɛs ˈɡʁyːnəndən ˈvaldəs ɡəˈzɔʏzəl/高声喧腾的吼声中，在绿意盎然的森林的低语里；
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
04智能发音
/ziːst ziː ɪn ˈvoːɡəndɐ ˈzaːtən ɡɔlt ɪn ˈliːplɪçɐ ˈbluːmən/你看见它，在起伏的麦浪的金色中，在可爱花朵
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
05智能发音
/ˈɡlyːənəndəm ʃmɛlts ɪm ɡlants dɛs ˈʃtɛʁnəbəˌzɛːənən ˈhɪməls/炽热的熔光里，在繁星点点的天空的辉光中！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
06智能发音
/ˈfʊʁçtbaːɐ̯ tøːnt ziː ɪm ˈdɔnənɡəˌʁɔl ʊnt flamt ɪn dɛs ˈblɪtsəs/它在雷鸣的滚动中骇然作响，在闪电
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
07智能发音
/ˈʃnɛlhɪnˌtsʊkəndəm fluːk dɔx ˈkʏndət das ˈpoːxəndə hɛɐts diːr/倏忽掠过的一闪中燃烧；然而，怦跳的心向你宣告
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
08智能发音
/ˈfyːlbaːʁɐ nɔx jɛˈhoːvas maxt dɛs ˈeːvɪɡən ˈɡɔtəs/耶和华——永恒之神的威力更为切实可感，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
09智能发音
/blɪkst duː ˈfleːənt ɛmˈpoːɐ ʊnt hɔfst ˈeːvɪɡən/当你恳切地仰望，把希望寄托于永恒！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
◎
还没有错点
在「♪ 朗读练习」里，点每句右上角的 ⚑ 标记，把没读准的句子收进这里。 标记会保存在本机，刷新不丢、换作品也能看到全部积累。
整篇歌词
Die Allmacht, D.852《艺术歌曲》意大利语
逐句示范音频连读 · 与逐句点听同一音色
拟真人示范 · 真人补录中
倍速
🎧
示范朗读为合成语音，不是真人录音站内示范由高质量神经语音模型合成并按声部分配音色，作用是让你听清每一个音节怎么归位； 真人版补录完成后会自动替换。
🎙️ 真人朗读补录中
全站逐句朗读当前为智能发音（edge_tts）过渡；真人朗读由专业歌者补录中，优先队列已覆盖 A 级最常用 20 首及本期新增核心作曲家唱段，补录完成后自动上线真人发音。
你是专业歌者 / 播音，愿为声乐语言正音录制朗读？可在底部申请加入补录。
想一句一句练发音、拆音节、标错点，请切到「♪ 朗读练习」页签；本页只做通读全文与连续试听。
Groß ist Jehova, der Herr! denn Himmel und Erde verkünden
/ɡroːs ɪst jɛˈhoːva deːɐ hɛʁ dɛn ˈhɪməl ʊnt ˈeːɐdə fɛʁˈkʏndn̩/
耶和华——主是伟大的！因为天地都宣告
▶
Seine Macht! - Du hörst sie im brausenden Sturm, in des Waldstroms
/ˈzaɪnə maxt duː hœʁst ziː ɪm ˈbʁaʊzəndən ʃtʊʁm ɪn dɛs ˈvaltʃtʁoːms/
祂的威力！——你在呼啸的风暴中听见它，在林间激流的
▶
Lautaufrauschendem Ruf, in des grünenden Waldes Gesäusel;
/ˈlaʊtaʊˌfʁaʊʃəndəm ʁuːf ɪn dɛs ˈɡʁyːnəndən ˈvaldəs ɡəˈzɔʏzəl/
高声喧腾的吼声中，在绿意盎然的森林的低语里；
▶
Siehst sie in wogender Saaten Gold, in lieblicher Blumen
/ziːst ziː ɪn ˈvoːɡəndɐ ˈzaːtən ɡɔlt ɪn ˈliːplɪçɐ ˈbluːmən/
你看见它，在起伏的麦浪的金色中，在可爱花朵
▶
Glühendem Schmelz, im Glanz des sternebesäeten Himmels!
/ˈɡlyːənəndəm ʃmɛlts ɪm ɡlants dɛs ˈʃtɛʁnəbəˌzɛːənən ˈhɪməls/
炽热的熔光里，在繁星点点的天空的辉光中！
▶
Furchtbar tönt sie im Donnergeroll, und flammt in des Blitzes
/ˈfʊʁçtbaːɐ̯ tøːnt ziː ɪm ˈdɔnənɡəˌʁɔl ʊnt flamt ɪn dɛs ˈblɪtsəs/
它在雷鸣的滚动中骇然作响，在闪电
▶
Schnellhinzuckendem Flug; doch kündet das pochende Herz dir
/ˈʃnɛlhɪnˌtsʊkəndəm fluːk dɔx ˈkʏndət das ˈpoːxəndə hɛɐts diːr/
倏忽掠过的一闪中燃烧；然而，怦跳的心向你宣告
▶
Fühlbarer noch Jehova's Macht, des ewigen Gottes,
/ˈfyːlbaːʁɐ nɔx jɛˈhoːvas maxt dɛs ˈeːvɪɡən ˈɡɔtəs/
耶和华——永恒之神的威力更为切实可感，
▶
Blickst du flehend empor, und hoffst ewigen!
/blɪkst duː ˈfleːənt ɛmˈpoːɐ ʊnt hɔfst ˈeːvɪɡən/
当你恳切地仰望，把希望寄托于永恒！
▶
🧠
记忆测验 · 把歌词背下来
凭记忆补全被遮住的词，再点击「显示答案」核对。· 第 1/9 句
Groß ist Jehova, der Herr! denn Himmel und Erde ＿＿＿
耶和华——主是伟大的！因为天地都宣告
逐词精读
逐词放大 · 点击词条或左右切换逐词精读 · 第 1/76 词
Groß ist Jehova, der Herr! denn Himmel und Erde verkünden
耶和华——主是伟大的！因为天地都宣告
groß
/ɡroːs/
释义
巨大
背景与难点
剧目背景
这首男高音歌曲不讲剧情，写的是一次仰望：上帝的全能藏在哪儿？答案在风、暴雨、麦浪、花朵与星辰里，自然越狂野，颂赞越响亮。随后语气一转：更能让人切实触到的不是雷霆，是胸腔里那颗怦怦跳动的心；结尾是人仰望苍穹、恳求永恒。它是德语艺术歌曲晚期的成熟收束：不叙事，全靠语气与力度推进；三段结构里钢琴音浪不断涨落，弱到近乎气声，随后推到全开。对男高音而言，这是练气息连贯的好材料：把涌动的气连成一条不断的线。
唱段背景
一段无对手的独白圣咏：男高音（tenor）独自站在造物主面前。开篇他仰头宣告：耶和华伟大，天地都传扬祂的权能，敬畏自静默升起；随即情绪随景推高：狂风骤雨与森林吼响、金色麦浪与繁花熔光、雷鸣与闪电急闪，敬畏膨胀为惧怕与崇高。转折在第六句，外在雷霆骤止，一颗怦跳的心成了更近的印证；收束时他仰望，恳求并盼望，归于永恒。
音乐史 / 作品地位
降E大调，四四拍，中板偏快，通篇圣咏颂扬体。织体极简：钢琴以八度和弦配急促音阶，与人声交替应答，口吻如号角。前两句一呼一应，第三句以分号切开，把力量分送风暴、麦浪、星空三组意象；四、五句音区抬升、力度渐强；第六句雷雨轰鸣处音区上冲、半音收紧，是全曲最高点，一个“doch”急转直下，八九句转为宣叙式下行，收在“hoffst ewigen”，把宇宙敬畏压成个人祈愿，末句收在大三和弦。
文本来源
词：单曲页 https://www.lieder.net/lieder/assemble_opus.html?ComposerId=2520&Opus=79；Aria details 区读取 Type: lied；Role(s): Die Allmacht, D.852；正文机器抽取得唱词 9 句。
音乐本体分析
开头四句在胸声区低声起，像说话，每句收尾换气，别一路推到底；第五句转抒情主题，换声区稳住长元音；noch、pochende里的ch是舌根擦音，跟Mächte的软腭音分清。第九句冲上全曲最高点，高音由弱渐强，收在ewigen的长音上，长音前气要留够，撑不住就在中间偷吸，换气点按句号换。
🎤 演绎提示 · 如何唱好这段
- ▸开句「Groß ist Jehova, der Herr」用庄严而不硬挤的力度，「Groß」只作铺垫，让力度一路推到「der Herr」；整句不要一口气冲到底
- ▸按标点分句：「der Herr!」后换气，「denn Himmel und Erde verkünden seine Macht」另起一口气，两段力度层次分明
- ▸「Du hörst sie im brausenden Sturm, in des Waldstroms lautaufrauschendem Ruf」转为流动的叙述语气，音量降一档，h 轻轻起头，让 Sturm 的 /ʃt/ 辅音簇清晰而不撞击
- ▸外景—内景—天象三层音色：暴风雨段用开阔硬朗的胸声，田野与花朵段（wogender Saaten / lieblicher Blumen）放软、放亮，雷电段（Donner / Blitzes Schnellhinzuckendem Flug）再收紧加密度
- ▸长句换气规划：「Siehst sie in wogender Saaten Gold」与「in lieblicher Blumen Glühendem Schmelz」在 Saaten 之后换气，让第二乐句有向前推进的势头
- ▸「doch」是全曲转折支点：前半句降为半说半唱，力度收小，「kündet das pochende Herz dir」放在最低音量的贴耳位置，为「Fühlbarer noch」蓄力
- ▸「Fühlbarer noch Jehova's Macht」这一句重心从「听见」转到「感受」，用近乎耳语的气声起句，混声（falsetto）成分要明确
- ▸末句「Blickst du flehend empor, und hoffst ewigen!」先收窄后放开：前半句内向、喉位放松，跨过「empor」时声音向上走，「ewigen」延长并用混声与真声结合，收尾不要突然弱掉，可留一丝渐弱余韵
- ▸全曲弹性不要单一：「Groß ist」宜稳重庄严，末句可略放松速度再渐慢收束；每个换气点先把辅音闭住再发声，保证辅音干净、元音不被吃掉
📜 古语 / 古意大利语对照
- Jehova → Jahwe / Gott耶和华——希伯来语中上帝的圣名，属旧约教名用词
- Waldstrom → Waldbach林中的溪流（诗性复合词，今日常说 Waldbach）
- Gesäusel → Säuseln / Rauschen树叶与草丛的沙沙低语
- sternebesäeten → sternenbesät / besternt洒满星星的、繁星点点的（besäen = 撒、播撒）
- furchtbar → fürchterlich / furchteinflößend可怕的、令人敬畏的（旧式说法）
- lautaufrauschend → laut rauschend / wild tosend喧声奔腾的（形容激流奔涌）
🔊 发音难点
发音重点难点
- ▸Groß：/ˈɡʁoːs/，词尾 ß 在长元音后读清擦音 /s/，不是浊 /z/；词首 /ɡʁ/ 要先把舌根抵住再摩擦，不能读成两个独立的辅音
- ▸Jehova：/jeˈhoːva/，重音落在第二音节，h 要清读出来，三个音节 je-ho-va 不要粘连成两拍
- ▸Himmel：/ˈhɪml̩/，i 是短元音 /ɪ/；词尾 -el 收成成音节的边音（imperiales l），读作「欣-梅欧」而非「欣-梅尔」
- ▸verkünden：/fɛɐ̯ˈkʏndn̩/，ü 是圆唇前元音 /y/（不是 /uː/）；-d- 在 n 前保持浊音，词尾 -n 读成成音节鼻音
- ▸Macht：/maxt/，ch 处在 t 前按清化规则读 /x/（不是 /ç/），词尾 t 收干，不要加多余的元音尾
- ▸Gesäusel：/ɡəˈzɔɪ̯zəl/，ei 在此读 /ɔɪ̯/ 而不是 /aɪ̯/；中间的 s 在两个元音之间浊化成 /z/
- ▸sternebesäeten：/ˈʃtɛʁnəbəzɛːtən/，ä 是长音 /ɛː/；前缀里的 e 弱读成 /ə/；Stern 的 r 舌尖化读 /ʁ/
- ▸Furchtbar：/ˈfʊʁxbaːɐ̯/，ch 在 t 前清化为 /x/；词尾 -bar 的 r 元音化读 /ɐ̯/
- ▸pochende：/ˈpɔçəndə/，元音后的 ch 读 /ç/，与「doch」的 /x/ 恰好相反，两者要分明
- ▸Schnellhinzuckendem：/ˈʃnɛlhɪn̩t͡suːkəndəm/，ck 读长音 /kː/（zucken），z 在 ck 前腭化塞擦音 /t͡s/，不是 /z/
- ▸Flug：/fluːk/，词尾 g 在停顿或后接辅音时清化读 /k/
- ▸ewigen：/ˈeːvɪɡn̩/，元音之间的 w 读 /v/；g 在 n 前被同化为 [ŋ]，词尾 n 成音节
连读 / 音变规则
- ▸ist → Jehova → /ɪstʃeˈhoːva/：t 在 j 前腭化成 /ʃ/，同 ist ja 的读法；不要念成两个分开的爆破
- ▸denn → Himmel → /dɛŋ ˈhɪml̩/：词尾 n 在 h 前同化为舌根鼻音 [ŋ]，喉音要软
- ▸Seine → Macht → /ˈzaɪn̩ maxt/：Seine 的弱读 e 脱落，词尾直接连到 Macht 的 m
- ▸hörst → sie → /ˈhøːɐ̯sːiː/：st + s 三个辅音连缀，t 常被吞掉，融成 /sː/，不另起新的词头
- ▸Ruf → in → /ˈʁuːvɪn/：词尾 f 后接元音时浊化成 /v/，气流从齿间连续过渡
- ▸brausenden → Sturm → /ˈbʁaʊzəndəŋ ˈʃtʊʁm/：词尾 n 在 s/ʃ 前同化为 [ŋ]，位置不断
- ▸grünenden → Waldes → /ˈɡʁyːnəndəm ˈvaldəs/：词尾 n 在 w 前唇化成 [m]，把「林」咬住
- ▸noch → Jehova's → /nɔçjeˈhoːvas/：ch 在 j 前腭化为 /ç/，与 doch 的 /x/ 区分开
想真正唱准这段？
学完词意与发音规则后，可预约 1v1 真人矫正，由声乐老师逐句带唱纠错。
去「1v1 矫正」找老师 →私人订制
想练某首没收录的曲目、或针对你的薄弱音定制专属正音方案，把需求告诉我们就行。
提交定制需求 →Groß ist Jehova, der Herr! denn Himmel und Erde verkünden
耶和华——主是伟大的！因为天地都宣告
1/9空格 播放