An Sie, D.288

这首德语艺术歌曲像一封向「你」的情书：诗人把时间称作「最好欢乐的报信人」，央它快些通报爱情降临的时刻，抱怨焦躁中泪流太多；随即一转，说她果然来了，像天使，带着永恒的春天自天而降，让她确信自己被爱着。十六句，人声与钢琴朴素对位，不用管弦乐与舞台，把抒情推到近乎私语。这是舒伯特早期艺术歌曲的典型：以短诗为骨，让钢琴承担情绪的呼吸。值得学的是旋律贴着德语词义走，可当德语重音与连音的练习材料。

青年向远方的恋人倾诉：他曾把时间当作喜讯的使者，可别离的日子只有泪，思念被熬成苦楚，盼她归来的心几乎被压垮。就在最绝望处，恋人忽然如天使般降临，带着晨露与永恒春光。他先是不敢信，继而狂喜：她整个灵魂都在爱他，那颗被爱情灌满的心，让他觉得自己被不朽者所爱。幸福从胸中涌出，唱到末句，人已醉在爱里。

四节四行，分节歌体。钢琴以分解和弦前奏铺出夜的静谧。降B小调起笔，行板徐缓，声部旋律以级进为主，每句收在主音上；第三节「Und doch komst du!」以同音反复接上行跳音转入大调，把低泣变成期待的激动。中段平行句层层加厚，八分音符连奏织体推快心跳。末节钢琴转为持续伴奏，旋律自中音区逐级上扩，「Trunken von Liebe」在高音区爆开成全曲高潮，渐弱没入余韵。

• ▸Verkündigerin：/fɛɐ̯ˈkʏndɪɡəʁɪn/，ü 必须唱成圆唇前元音 [yː]，不是英语 "oo" 的 [uː]；词尾 -rin 只剩鼻韵 [ɐ̯n]。
• ▸selige：/ˈzeːlɪɡə/，首元音是长 [eː]，不可唱短；词尾 -e 弱读成 [ə]，与后面的 Zeit 相连。
• ▸auszuforschen：/ˈaʊ̯sfuːɐ̯ʃn̩/，可分前缀 aus- 承担重音，读 [aʊ̯s] 而非 [aːs]；sch 读 [ʃ]。
• ▸vergoß：/fɛɐ̯ˈɡoːs/，o 是长 [oː]，所以 ß 用长擦音 [s]；不要唱成短元音加浊音 [z]。
• ▸Thränen：/ˈtʁeːnən/，thr- 是 [tʁ]，r 不要吞掉；元音长 [eː]，结尾 -en 弱读。
• ▸Engel：/ˈɛŋl̩/，ng 读单个 [ŋ] 不带 g 音；词尾 -el 唱成成音节的 [l̩]。
• ▸Menschen：/ˈmɛʃn̩/，前元音后的 sch 读 [ʃ]，不是清 [ʂ]；-chen 弱读为 [ʃn̩]。
• ▸Unsterblicher：/ʊnˈʃtɛʁblɪçɐ̯/，st- 双辅音两个都要出，sch 读 [ʃ]；词尾 -er 弱读成 [ɐ̯]。
• ▸Flügel：/ˈflyːɡl̩/，ü 读 [yː]，后面 l 成音节；不要读成 "flue-"。
• ▸Morgenlüften：/ˈmɔʁɡn̩lʏftn̩/，ü 读 [yː]；[ɡn] 与 [ftn] 两处辅音簇要逐个唱清，不能糊成一片。
• ▸lächelt：/ˈlɛçəlt/，ä 读 [ɛː]（不是 [aː]），ch 在此读 [ç]。
• ▸gießt：/ɡiːst/，ie 是长 [iː]，ß 读清 [s]；后面再接 s 时保持清音，不要浊化。
• ▸Entzückung：/ɛntˈsʏkʊŋ/，ü 读 [yː]，ck 前的短元音 [ʊ]；-ung 结尾 [ʊŋ]。

• ▸Zeit → Verkündigerin → /tsaɪt‿fɛɐ̯ˈkʏndɪɡəʁɪn/：词尾 t 与后词 f- 直接连读，不留停顿，也不要重读 Zeit。
• ▸Freuden → Nahe → /ˈfʁɔɪdn̩‿ˈnaːhə/：前词词尾 -n 与后词大写 N 同部位，合并读作一个 [n]。
• ▸vergoß → ich → /fɛɐ̯ˈgoːs‿ɪç/：词末 ß 清化为 [s]；ich 弱读成 [ɪ]（不可唱 [iː]），整句一拍到底。
• ▸Thränen → zu → /ˈtʁeːnən‿tsuː/：n 与后词 [ts] 相接时 n 提前作鼻韵尾 [ən̩]，重音始终落在 zu。
• ▸komst → du → /kɔmsduː/：口语与歌唱中 -st + d 的三辅音簇把中间的 t 吞掉，合成 [sd]，两个词合成一拍。
• ▸Engel → senden → /ˈɛŋl̩‿ˈzɛndn̩/：成音节的 l 直接连上后词的 [z]；senden 的 -en 弱读为 [n̩]。
• ▸daß → sie → /das‿ziː/：词末 ß 先读清 [s]，接元音时经连读浊化为 [z]，紧贴 sie 的 [iː]，中间不能断。
• ▸Himmel → herab → /ˈhɪml̩ heˈʁap/：herab 的前缀 be- 弱化读 [h-]，不要唱出 [b-]；herab 重音在 -ab。