01智能发音
/am ˈhoːən ˈhoːən ˈtʊʁm/在高高的、高高的塔上，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
男中音 · Baritone·Franz Schubert（1797–1828）·🇩🇪 德语
Ammenlied, D.122
晚钟与溪流
《艺术歌曲》（Lied）歌曲约 3 分钟
♪ 朗读练习
共 24 句 · 一句一卡，练完再往下🎨 标注颜色说明
- 🔗 连读词尾元音 + 词首辅音，需连起来读
- ✚ 双辅音双写辅音，需加重时长
- ˈ 重音重音所在音节，需顶住
- ⚠ 易错中国学习者高发错读
- 👃 鼻音鼻音 / 半开元音，嘴不完全闭合
免费额度：整首免费还剩 8 首； 其余曲目每首可免费精读 3 句。单首 ¥9.9 · 全站 ¥299查看方案 →
点句子听整句 · 点词听单词 · 点音节方块听单个音节 · 右上 ⚑ 收进错点本
02智能发音
/daː veːt aɪn ˈkaltɐ ʃtʊʁm/那里刮着一阵冷风：
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
03智能发音
/ɡəˈdʊlt diː ˈɡlœkləɪn ˈlɔʏtən/耐心些！小铃铛在响，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
04智能发音
/diː ˈzɔnə blɪŋkt fɔn ˈvaɪtən/太阳从远处闪耀。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
05智能发音
/am ˈhoːən ˈhoːən ˈtʊʁm/在高高的、高高的塔上，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
06智能发音
/daː veːt aɪn ˈkaltɐ ʃtʊʁm/那里刮着一阵冷风。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
07智能发音
/ɪm ˈtiːfən ˈtiːfən taːl/在深深的、深深的谷里，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
08智能发音
/daː ʁaʊ̯ʃt aɪn ˈvasɐfal/那里响着一道瀑布：
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
09智能发音
/ɡəˈdʊlt aɪn ˈbɪʃən ˈvaɪtɐ/耐心点！再往前一小步，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
10智能发音
/daː ʁɪnt das ˈbɛçlaɪn ˈhaɪtɐ/那小溪就会清亮亮地流淌。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
11智能发音
/ɪm ˈtiːfən ˈtiːfən taːl/在深深的、深深的谷底，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
12智能发音
/daː ʁaʊ̯ʃt aɪn ˈvasɐfal/那里有一道瀑布哗哗地响。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
13智能发音
/am ˈkaːlən ˈkaːlən baʊm/在光秃秃的、光秃秃的树上，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
14智能发音
/dɛkt zɪç aɪn ˈtɔʏp.çən kaʊm/一只小鸽子几乎遮护不了自己：
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
15智能发音
/ɡəˈdʊlt balt blyːn diː ˈaʊən/耐心点！河滩很快就要开花，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
16智能发音
/dan vɪʁts zaɪn ˈnɛstçən ˈbaʊən/那时它就要筑起自己的小窝。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
17智能发音
/am ˈkaːlən ˈkaːlən baʊm/在那棵光秃秃的树上，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
18智能发音
/dɛkt zɪç aɪn ˈtɔʏp.çən kaʊm/一只小鸽子勉强才能藏身。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
19智能发音
/dɪç ˈfriːɐ̯t maɪn ˈtœçtɐlaɪn/你冻着了，我的小女儿！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
20智能发音
/kaɪn fʁɔʏ̯nt zaːkt kɔm hɛˈraɪn/没有一个朋友会说：进来吧！
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
21智能发音
/las ˈʊnzɐ ˈʃtʏntçən ˈʃlaːɡən/让咱们这一小会儿走完，
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
22智能发音
/dan ˈveːɐdəns ˈɛŋlaɪn ˈzaːɡən/那时小天使们会替我们说。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
23智能发音
/das ˈbɛstə ˈʃtʏpçən ɡiːpt/最好的那间小屋
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
24智能发音
/ɡɔt ˈjeːnəm deːn eːɐ liːpt/上帝赐给他所爱的人。
音节 · 点方块听单个音节准备音频库…
倍速
◎
还没有错点
在「♪ 朗读练习」里，点每句右上角的 ⚑ 标记，把没读准的句子收进这里。 标记会保存在本机，刷新不丢、换作品也能看到全部积累。
整篇歌词
Ammenlied, D.122《艺术歌曲》意大利语
逐句示范音频连读 · 与逐句点听同一音色
拟真人示范 · 真人补录中
倍速
🎧
示范朗读为合成语音，不是真人录音站内示范由高质量神经语音模型合成并按声部分配音色，作用是让你听清每一个音节怎么归位； 真人版补录完成后会自动替换。
🎙️ 真人朗读补录中
全站逐句朗读当前为智能发音（edge_tts）过渡；真人朗读由专业歌者补录中，优先队列已覆盖 A 级最常用 20 首及本期新增核心作曲家唱段，补录完成后自动上线真人发音。
你是专业歌者 / 播音，愿为声乐语言正音录制朗读？可在底部申请加入补录。
想一句一句练发音、拆音节、标错点，请切到「♪ 朗读练习」页签；本页只做通读全文与连续试听。
Am hohen, hohen Thurm,
/am ˈhoːən ˈhoːən ˈtʊʁm/
在高高的、高高的塔上，
▶
Da weht ein kalter Sturm:
/daː veːt aɪn ˈkaltɐ ʃtʊʁm/
那里刮着一阵冷风：
▶
Geduld! die Glöcklein läuten,
/ɡəˈdʊlt diː ˈɡlœkləɪn ˈlɔʏtən/
耐心些！小铃铛在响，
▶
Die Sonne blinkt von weiten.
/diː ˈzɔnə blɪŋkt fɔn ˈvaɪtən/
太阳从远处闪耀。
▶
Am hohen, hohen Thurm,
/am ˈhoːən ˈhoːən ˈtʊʁm/
在高高的、高高的塔上，
▶
Da weht ein kalter Sturm.
/daː veːt aɪn ˈkaltɐ ʃtʊʁm/
那里刮着一阵冷风。
▶
Im tiefen, tiefen Thal,
/ɪm ˈtiːfən ˈtiːfən taːl/
在深深的、深深的谷里，
▶
Da rauscht ein Wasserfall:
/daː ʁaʊ̯ʃt aɪn ˈvasɐfal/
那里响着一道瀑布：
▶
Geduld! ein Bißchen weiter,
/ɡəˈdʊlt aɪn ˈbɪʃən ˈvaɪtɐ/
耐心点！再往前一小步，
▶
Da rinnt das Bächlein heiter.
/daː ʁɪnt das ˈbɛçlaɪn ˈhaɪtɐ/
那小溪就会清亮亮地流淌。
▶
Im tiefen, tiefen Thal,
/ɪm ˈtiːfən ˈtiːfən taːl/
在深深的、深深的谷底，
▶
Da rauscht ein Wasserfall.
/daː ʁaʊ̯ʃt aɪn ˈvasɐfal/
那里有一道瀑布哗哗地响。
▶
Am kahlen, kahlen Baum,
/am ˈkaːlən ˈkaːlən baʊm/
在光秃秃的、光秃秃的树上，
▶
Deckt sich ein Täubchen kaum:
/dɛkt zɪç aɪn ˈtɔʏp.çən kaʊm/
一只小鸽子几乎遮护不了自己：
▶
Geduld! bald blühn die Auen,
/ɡəˈdʊlt balt blyːn diː ˈaʊən/
耐心点！河滩很快就要开花，
▶
Dann wird's sein Nestchen bauen.
/dan vɪʁts zaɪn ˈnɛstçən ˈbaʊən/
那时它就要筑起自己的小窝。
▶
Am kahlen, kahlen Baum,
/am ˈkaːlən ˈkaːlən baʊm/
在那棵光秃秃的树上，
▶
Deckt sich ein Täubchen kaum.
/dɛkt zɪç aɪn ˈtɔʏp.çən kaʊm/
一只小鸽子勉强才能藏身。
▶
Dich friert, mein Töchterlein!
/dɪç ˈfriːɐ̯t maɪn ˈtœçtɐlaɪn/
你冻着了，我的小女儿！
▶
Kein Freund sagt: komm herein!
/kaɪn fʁɔʏ̯nt zaːkt kɔm hɛˈraɪn/
没有一个朋友会说：进来吧！
▶
Laß unser Stündchen schlagen,
/las ˈʊnzɐ ˈʃtʏntçən ˈʃlaːɡən/
让咱们这一小会儿走完，
▶
Dann werden's Englein sagen.
/dan ˈveːɐdəns ˈɛŋlaɪn ˈzaːɡən/
那时小天使们会替我们说。
▶
Das beste Stübchen gibt
/das ˈbɛstə ˈʃtʏpçən ɡiːpt/
最好的那间小屋
▶
Gott jenem, den er liebt.
/ɡɔt ˈjeːnəm deːn eːɐ liːpt/
上帝赐给他所爱的人。
▶
🧠
记忆测验 · 把歌词背下来
凭记忆补全被遮住的词，再点击「显示答案」核对。· 第 1/24 句
Am ＿＿＿, hohen Thurm,
在高高的、高高的塔上，
逐词精读
逐词放大 · 点击词条或左右切换逐词精读 · 第 1/106 词
Am hohen, hohen Thurm,
在高高的、高高的塔上，
am
/am/
释义
最（am besten）
背景与难点
剧目背景
这首德语叙事歌唱母亲安慰苦等恋人的女儿。前三段各用一组自然画面：高塔的寒风、深谷的瀑布、枯树上的鸽子，起首都唱同一句“耐心些”；末段语气一转，恋人久不归，原是上帝把最好的小屋留给了他所爱的人。在德国艺术歌曲传统里，它是叙事歌的典型样本：反复套语配逐段更换的画面，民谣口吻写市民小事，朴素里藏着转折。值得学处在咬字与结构：Englein 一类小称后缀配密集辅音丛，浊清塞音交替，读时须保住元音位置；全曲只靠重复与对比推进。
唱段背景
男中音叙事歌。叙述者在风雪寒夜唱给受冻的女儿听：高塔冷风、深谷瀑布、秃树上一只鸽子都藏不住——四周荒寒层层铺开，只为劝孩子「忍耐」。钟声会响，太阳远远照来，春天会让原野开花，鸽子终会筑巢。情绪起于「女儿冷得发抖、无人唤她进门」的凄惶，经钟声与阳光渐渐回暖，落在安详的信仰上：上帝把最好的小屋留给祂所爱的人。
音乐史 / 作品地位
中速如摇篮曲，一首三节诗加一节格言。以大调为家：三节共用“起—答”骨架，叙述句低回，“Geduld!”像钟声反复敲响，钢琴以固定音型托底；一节比一节升高加密，等待感蓄满。末节骤然收窄：女儿“心里发冷”，借小调、旋律沉到男声区下缘，“Kein Freund sagt”近乎念白。随后大调回归，“Englein”处音域全开、力度渐强，最高点是“den er liebt”的长线条，钢琴收住，歌声轻轻落下。
文本来源
词：单曲页 https://www.lieder.net/lieder/get_text.html?TextId=10433&SettingId=12245；Aria details 区读取 Type: lied；Role(s): Ammenlied, D.122；正文机器抽取得唱词 24 句。
音乐本体分析
全曲音区约一个八度，落在胸声与混声交界：三个排比段（塔楼、深谷、枯树）共用一条旋律，换气固定在每段首句之前，「Geduld!」后不偷气，下一句整口气推到长音并渐沉。第一段平铺，第二段加宽句尾，第三段收紧。「Geduld!」像说话般咬住，不用大颤。最后一段像摇篮，转柔；「Auen」做渐弱，末句放慢、轻收在气息上。
🎤 演绎提示 · 如何唱好这段
- ▸全曲的底色是父亲安抚受冻的女儿：从第一句起声音就要「暖」——软盖、低位气息、声带放松；冷只留在歌词意象里（Sturm、Wasserfall、kahler Baum），不要靠音量或硬咬字去演冷。
- ▸三段同旋律（Thurm / Thal / Baum），词却一路下沉再转向希望：曲调与咬字位置保持一致，但第二段的「水」唱得更流动、第三段的「树与鸽子」更轻更快，让同一旋律的重复听出层次而不显机械。
- ▸三处「Geduld!」都要像低声说的安慰，不是喊出来的重音；紧跟的句子才略微抬起，形成先压后放。第三段「Geduld! bald blühn die Auen」是希望的高点，用流动的 legato 打开。
- ▸换气计划：每个「Geduld!」之后都留停顿；「Laß unser Stündchen schlagen」与「Dann werden's Englein sagen」一句一气，唱到「Stündchen」后偷半口气，把空拍留给 Dann 之前——这段静默比唱更有效。
- ▸音色层次：整体留在巴松的中段，把最暖、最亮的气息留给「Dann werden's Englein sagen」和最后的「jenem, den er liebt」，让它像从暖处透出来，而不是靠加强力度。
- ▸「Dich friert, mein Töchterlein!」是全曲的情感核心：把「Töchterlein」唱轻唱柔，后缀 -lein 的 /laɪ̯n/ 收得干净而气息不断；这句不要往前赶，也不要用力推。
- ▸结尾「Das beste Stübchen gibt Gott jenem, den er liebt.」是父亲把最好的房间让出去：音量逐句递减，「jenem」之后留一个小停顿，「liebt」的 /p/ 轻轻放下，不加额外的上挑。
- ▸速度要稳，宁可慢半拍也不要赶——德国艺术歌曲的叙事感来自词与词之间留出的空隙，歌唱者要能听清每个词的意思。
📜 古语 / 古意大利语对照
- Thal → Tal山谷、峡谷（旧式拼写，Th 中的 h 不发音）
- von weiten → von weitem从远处（旧式说法，今多说 von weitem）
- Auen → Au / Wiesen低地草甸、河滩草地（诗中作复数用）
- Stübchen → Stuben / Zimmer简陋的小屋、小房间
- Englein → Engel小天使（Engel 的指小形式）
- Bächlein → Bach小溪、细流（Bach 的指小形式，偏文学语体）
🔊 发音难点
发音重点难点
- ▸Thurm：/tʊʁm/，短元音 /ʊ/ 不读长 /uː/；/ʁ/ 是小舌清擦音，舌尖不碰硬腭；元音在 /r/ 前清化，词尾 /m/ 近似清音 /m̥/。
- ▸Glöcklein：/ˈɡlœkl̩aɪ̯n/，短元音 ö = /œ/，不是长 /øː/ 也不是英语的 /ɜː/；重音在首音节，-lein 读 /laɪ̯n/；/ɡ/ 为紧音不送气。
- ▸läuten：/ˈlɔɪ̯tən/，/ɔɪ̯/ 起头是圆唇 /ɔ/，开口比英语 /laʊ/ 小得多；词尾 -en 读 /ən/。
- ▸Thal：/taːl/，旧拼写里的 h 完全不发音；/aː/ 是长元音，不能缩成 /a/。
- ▸rauscht：/ʁaʊʃt/，/ʁ/ 是小舌清擦音；-cht = /ʃt/ 不是 /xt/；词尾 /t/ 受 /ʃ/ 影响清化，不送气。
- ▸Bißchen：/ˈbɪʃçən/，ß 在短元音后读清 /s/（不是长 /sː/）；-chen 的 /ç/ 是舌面腭擦音，比 /s/ 更靠前更亮。
- ▸Bächlein：/ˈbɛçlaɪ̯n/，ä = 短元音 /ɛ/；/ç/ 与 /l/ 之间要留出元音位置，不要读成一个 /çl/ 塞擦音。
- ▸Täubchen：/ˈtɔɪ̯pçən/，/ɔɪ̯/ 圆唇起头，比 /aɪ̯/ 更暗；/p/ 是紧音不送气。
- ▸blühn：/blyːn/，ü = /yː/ 圆唇前高元音；/b/ 紧音不送气；词尾 -hn 要把 /n/ 读出来。
- ▸Auen：/ˈaʊən/，诗中是「Auen」复数（低地草甸），/aʊ/ 后接 /ən/；不要读成英语式的 /aʊn/。
- ▸Töchterlein：/ˈtœçtɐlaɪ̯n/，ö = /œ/；/ç/ 后紧接 /t/，要分成 /ç/ + /t/；三音节重音在首，后缀 -lein 收在 /laɪ̯n/。
- ▸liebt：/liːpt/，长 /iː/；词尾 /b/ 清化为 /p/（德语词尾清化），收尾既不留浊音也不加元音。
连读 / 音变规则
- ▸kalter → Sturm → /ˈkaltɐʃtʊʁm/：词尾 -r 变成连接音贴到后词 /ʃ/ 上，/ɐ/ 随之被吞掉；紧跟的 /t/ 受 /ʃ/ 影响清化，不送气。
- ▸ein → Wasserfall → /aɪ̯m ˈvasɐfal/：/n/ 在双唇音 /v/ 前同化为 /m/，否则听感上会断成两个词。
- ▸wird's → sein → /vɪʁt̥z ˈzaɪ̯n/：缩写词的 /ts/ 里 /t/ 清化，/s/ 在浊音 /z/ 前同化为 /z/，整个缩读几乎只剩 /vɪʁt̥z/ 一个音节。
- ▸werden's → Englein → /ˈveːɐnt̥ns ˈɛŋlaɪ̯n/：中间的 /e/ 脱落（省音），/d/ 在 /n/ 前清化；两词合成一个乐句，中间不要断气。
- ▸den → er → /dɛn̩ ˈeːɐ/：/n/ 不另起音节，成为音节内鼻音 /n̩/；「den er」只占一个音步。
- ▸beste → Stübchen → /ˈbɛst ˈʃtʏpçən/：词尾 /ə/ 脱落，前词以 /st/ 收尾，紧接 /ʃt/ 两个塞擦音要咬住，中间不能插元音。
- ▸Stündchen → schlagen → /ˈʃtʏntçŋ ˈʃlaːɡən/：-chen 的 /n/ 在后词 /ʃ/ 前鼻化成 /ŋ/，读成 [çŋ]，仍不另起音节。
- ▸Englein → sagen → /ˈɛŋlaɪ̯n ˈzaːɡən/：sagen 词首的 s 浊化成 /z/，前词 /n/ 保持齿龈鼻音，两词连成一句，/z/ 处不能断气。
想真正唱准这段？
学完词意与发音规则后，可预约 1v1 真人矫正，由声乐老师逐句带唱纠错。
去「1v1 矫正」找老师 →私人订制
想练某首没收录的曲目、或针对你的薄弱音定制专属正音方案，把需求告诉我们就行。
提交定制需求 →Am hohen, hohen Thurm,
在高高的、高高的塔上，
1/24空格 播放