VOCANTO
抗战与救亡歌曲·🎤 女高音·1939年

《黄水谣》

曲:冼星海词:光未然
🎼 《黄河大合唱》第四乐章(女声合唱)冼星海光未然女高音民谣体

歌词 · 拼音 · 咬字

拼音按普通话标注;咬字提示指向本句真正的难点
黄水奔流向东方,
倍速
huáng shuǐ bēn liú xiàng dōng fāng,
🔍 咬字“奔”bēn 阴平,不读 bèn;“东”dōng 后鼻音
河流万里长。
倍速
hé liú wàn lǐ cháng。
🔍 咬字“长”cháng(长度义)读阳平,勿误读 zhǎng
水又急,浪又高,
倍速
shuǐ yòu jí,làng yòu gāo,
🔍 咬字“急”jí 字头 j 干脆,韵母 i 立住
奔腾叫啸如虎狼。
倍速
bēn téng jiào xiào rú hǔ láng。
🔍 咬字“腾”téng 后鼻音;“啸”xiào 去声,勿读阴平;“狼”láng 后鼻音
开河渠,筑堤防,
倍速
kāi hé qú,zhù dī fáng,
🔍 咬字“渠”qú 撮口呼;“堤”dī 读 dī,不读 tí;“防”fáng 后鼻音
河东千里成平壤。
倍速
hé dōng qiān lǐ chéng píng rǎng。
🔍 咬字“壤”rǎng 翘舌 r + 后鼻音,勿读成 lǎng
麦苗儿肥啊,豆花儿香,
倍速
mài miáor féi a,dòu huār xiāng,
🔍 咬字“苗儿”miáor、“花儿”huār 均儿化;“肥”féi 复韵母,字尾归 i
男女老少喜洋洋。
倍速
nán nǚ lǎo shào xǐ yáng yáng。
🔍 咬字“老少”lǎo shào,“少”读 shào(幼小/年轻人),不读 shǎo;“女”nǚ 撮口
自从鬼子来,百姓遭了殃!
倍速
zì cóng guǐ zi lái,bǎi xìng zāo le yāng!
🔍 咬字“子”zi 轻声;“了”le 轻声;“姓”xìng 后鼻音
奸淫烧杀,一片凄凉,
倍速
jiān yín shāo shā,yí piàn qī liáng,
🔍 咬字“一片”yí piàn(一+去声变阳平);“淫”yín 前鼻音,勿读成 yíng
扶老携幼,四处逃亡,
倍速
fú lǎo xié yòu,sì chù táo wáng,
🔍 咬字“携”xié 不读 xī;“逃亡”táo wáng,wáng 后鼻音
丢掉了爹娘,回不了家乡!
倍速
diū diào le diē niáng,huí bù liǎo jiā xiāng!
🔍 咬字“爹”diē 单韵母 ie 立住;“不了”bù liǎo(不+上声读 bù);“娘”niáng 后鼻音
黄水奔流日夜忙,
倍速
huáng shuǐ bēn liú rì yè máng,
🔍 咬字“日”rì 翘舌擦音;“忙”máng 后鼻音
妻离子散,天各一方!
倍速
qī lí zǐ sàn,tiān gè yì fāng!
🔍 咬字“子”zǐ(子女义)读全声调;“一方”yì fāng(一+阴平读 yì)
妻离子散,天各一方!
倍速
qī lí zǐ sàn,tiān gè yì fāng!
🔍 咬字叠句,速度放慢、音量渐弱,突出凄楚

整首正音要点

  • ▸“长”字定音:“河流万里长”的“长”读 cháng(长度义),勿误读 zhǎng(生长)
  • ▸儿化字:“麦苗儿”mài miáor、“豆花儿”dòu huār 卷舌收尾;句末“啊”a 轻起
  • ▸“一”字变调:“一片凄凉”yí piàn、“天各一方”yì fāng
  • ▸轻声字:“鬼子”guǐ zi、“遭了殃”zāo le yāng、“丢掉了”diū diào le 的“子、了”轻读;注意“妻离子散”的“子”指子女,读 zǐ 全声调

意境

全曲三段:第一段写黄河奔流东去、开河渠筑堤防、河东千里成平壤、麦苗肥豆花香、男女老少喜洋洋的和平景象;第二段“自从鬼子来,百姓遭了殃”情绪骤转,写敌寇奸淫烧杀、一片凄凉,百姓扶老携幼四处逃亡、丢爹娘回不了家乡;第三段“黄水奔流日夜忙,妻离子散,天各一方”以黄河依旧奔流对照家园破碎,收束在无尽凄怆之中。

背景

《黄水谣》是《黄河大合唱》第四乐章,冼星海1939年在延安为光未然词谱曲。冼星海在《我怎样写〈黄河〉》中称它“带着痛苦和呻吟的表情……充满着希望和奋斗”。歌曲吸取民谣形式,三段对比鲜明,是新型民谣体歌曲的代表,长期是专业歌唱家常演曲目与女高音声乐教学经典。
📜 来源与版本

歌词以人民音乐出版社《黄河大合唱》总谱及人民网、东南网(共产党员网)刊载全文为据。冼星海自述此曲为“齐唱的民谣式歌曲”,常见女声二部合唱或女高音独唱演出形式;部分歌本“麦苗儿肥啊”作“麦苗肥啊”,“豆花儿”常带儿化,本文件按通行歌谱处理。

唱不准每个字?先到正音课堂对照你的方言区纠偏,再回来看这一首的逐句咬字提示;想彻底解决,可预约 1v1 真人矫正逐句带唱 →去「中文正音」课堂